Käännös "normalcy" suomalainen

Normalcy

substantiivi

• normaalius
• normaalitila

Käännösesimerkit

normaalius substantiivi

We’re so far removed from any normalcy, we have no memory, or history, of what normalcy was.
Olemme niin kaukana minkäänlaisesta normaaliudesta, meillä ei ole muistikuvaa, eikä historiaa, siitä mitä normaalius on.

This software system significantly augments an end-user's ability to discover novel intelligence using models of activities, normalcy, and context.
Tämä ohjelmisto huomattavasti augments muodostamiseksi loppukäyttäjän kyky löytää uusia intelligence käyttämällä malleja, normaalius ja yhteydessä.

The developed algorithms contribute to a software system that drastically augments an end-user's ability to discover novel intelligence using models of activities, normalcy, and context.
Kehittyneitä algoritmeja edistää ohjelmisto, että huomattavasti augments muodostamiseksi loppukäyttäjän kyky löytää uusia intelligence käyttämällä malleja, normaalius ja yhteydessä.

Adam Frank writes that in reporting on the Falun Gong, the Western tradition of casting the Chinese as "exotic" took dominance, and that while the facts were generally correct in Western media coverage, "the normalcy that millions of Chinese practitioners associated with the practice had all but disappeared."
Adam Frank kirjoittaa, että länsimaisten mediaperinteiden mukaisesti Falun Gong -aiheisessa raportoinnissa Kiinan ja kiinalaisten ”eksoottisuus” on ollut hallitseva tarkastelutapa, ja että ”faktat olivat pääasiassa oikein, mutta se normaalius ja tavallisuus, jonka miljoonat kiinalaiset harjoittajat liittivät menetelmään, oli täysin kadonnut”.

normaalitila substantiivi

A New Normalcy or a New Cold War?
Uusi normaalitila vai uusi kylmä sota?

A New Normalcy or a New Cold War? | Unsolicited Translations
Uusi normaalitila vai uusi kylmä sota? | Random thoughts

5 thoughts on “A New Normalcy or a New Cold War?”
8 reaktioner på ”Uusi normaalitila vai uusi kylmä sota?”

It is also interesting to see over time if we can analyze further changes in the normalcy in the region.
Kiinnostavaa on myös seurata, jos ajan mittaan voimme analysoida lisää normaalitilan muutoksia lähialueellamme.

Regardless: Is this really only a new state of normalcy that we are seeing when we put the events on a timeline like I have done?
Tästä huolimatta: onko kyseessä tosiaankin vain uusi normaalitila jonka näemme, kun laitamme tapahtumia aikajanalle kuten olen tässä tehnyt?

The Supreme Commander as a chief of an official institution thinks that we are facing a new normalcy, when at the same time, HMS Malmö has a sailor that thinks this is the return of the Cold War: “It is harder now and to be frank about it: the Cold War is coming back.”
ÖB viranomaisen johtajana on sitä mieltä, että meillä on edessämme uusi normaalitila samalla kun HMS Malmön merisotilaan mielestä kylmä sota on tekemässä paluuta. ”Nyt on kovempaa ja rehellisesti sanottuna Kylmä sota on tulossa takaisin.”