Käännös "no other" suomalainen
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
No other power in the world could have acted differently in the same situation and the same position.
sisällyksen johdosta. Ei mikään muu maailman valtakunta olisi voinut samalla
There is no other device that will give better or more intuitive control of the Komplete software.
Ei mikään muu laite, joka antaa parempaa tai enemmän intuitiivinen control Komplete ohjelmisto.
No other sex tube is more popular and features more Craigslist Hookup scenes than Pornhub!
Ei mikään muu sukupuoli putki on suositumpi ja ominaisuuksia enemmän Craigslist Asennusjohdot kohtauksia kuin pornhub!
On the contrary, right after the Great October Revolution the Soviet power voluntarily granted Finland a full independence, which no other power in Russia had ever given her.
Päinvastoin Neuvostovalta heti Suuren Lokakuun vallankumouksen jälkeen myönsi vapaaehtoisesti Suomelle täyden riippumattomuuden, jota ei mikään muu valta Venäjällä olisi sille koskaan myöntänyt.
No other being, force, creator, or agency in all the wide universe of universes can interfere to any degree with the absolute sovereignty of the mortal free will, as it operates within the realms of choice, regarding the eternal destiny of the personality of the choosing mortal.
Ei mikään muu olento, valta, luoja tai toimintayksikkö koko laajassa universumien universumissa voi missään määrin puuttua kuolevaisen vapaan tahdon ehdottomaan suvereenisuuteen kuolevaisen käyttäessä valinnanvapauttaan päättäessään oman persoonallisuutensa ikuisesta kohtalosta.
No other manufacturer has ever gone so far – because no other crane goes as far as a HIAB.
Mikään muu valmistaja ei tarjoa vastaavaa – koska mikään muu nosturi ei ole kuin HIAB.
No other Alaska newspaper has ever won a Pulitzer.
Mikään muu alaskalainen sanomalehti ei ole voittanut Pulitzeria.
No other country has been represented as many times.
Mikään muu maa ei ole osallistunut kilpailuihin yhtä usein.
No other analysis has recovered this group of dinosaurs.
Mikään muu tutkimusryhmä ei ole hyväksynyt Manekin ryhmän loppuraporttia.
The film won no other Golden Globes, despite earning seven nominations, more than any other film.
Elokuva teki historiaa Golden Globe 2017 -gaalassa, jossa se voitti ennätykselliset seitsemän Golden Globea, enemmän kuin mikään muu elokuva aikaisemmin.
Diesel Car magazine said of the BX "We can think of no other car currently on sale in the UK that comes anywhere near approaching the BX Turbo's combination of performance, accommodation and economy".
Diesel Car -lehti totesi: "Mikään muu tämänhetkinen auto ei pääse lähellekään BX turbon suorituskykyä, taloudellisuutta ja mukavuutta."
Richard Smoley and Jay Kinney, writing in Hidden Wisdom: A Guide to the Western Inner Traditions (2006), pronounced The Sufis an "extremely readable and wide-ranging introduction to Sufism", adding that "Shah's own slant is evident throughout, and some historical assertions are debatable (none are footnoted), but no other book is as successful as this one in provoking interest in Sufism for the general reader."
Richard Smoley ja Jay Kinney, kirjoittaessaan kirjassa Hidden Wisdom: A Guide to the Western Inner Traditions (2006) sanoivat Shahin The Sufis kirjaa "erittäin luettavaksi ja laaja-alaiseksi suufilaisuuden esittelyksi" lisäten, että "Shahin oma näkemys on ilmeinen kaikkialla ja jotkin historialliset väittämät ovat kiistanalaisia (ja niiltä puuttuvat alaviitteet), mutta mikään muu kirja kuin tämä ei yhtä menestyksekkääksi herätä tavallisen lukijan kiinnostusta suufilaisuuteen."
In this case no other intermediate layer should be used.
Tässä tapauksessa ei muuta alusmateriaalia pidä käyttää.
This is no mortal, he is no other but a noble angel!'"
Tämä ei ole kuolevainen, hän ei muuta, mutta ylevä enkeli! ""
and no other copy could be older than it because it contained the
ei muuta kopio voisi olla vanhempi kuin sitä, koska se sisälsi
3) no other brain diseases or other processes are better explanations for the dementia.
3) ei muuta aivosairaus tai muut prosessit ovat parempia selityksiä dementia.
No other way to MY throne of grace, No not Buddha, nor Mohammed, for these were just men that died and did not arise again.
Ei muuta tieta MINUN kunnian valtaistuimeni et
Although there are many choices out there, no other treatment works as comfortably as Invisalign.
Vaikka on olemassa monia vaihtoehtoja siellä, ei muuta hoitoa toimii mukavasti kuinInvisalign.
At 4.4 stars, no other Twitter app has a higher user rating, even the official Twitter app.
4,4 tähteä ei muuta Twitter app on suurempi user rating, vaikka virallinen Twitter sovellus.
So the software has such a good reputation for doing a job that no other software could do.
Joten ohjelmisto on niin hyvä maine tekee työtä, joka ei muuta ohjelmistoa voisi tehdä.
If for no other reason than that the threat sandbo
Jos ei muuta syytä kuin että uhkien hiekkalaatikkoalue tarjoaa erittäin turvallisen tavan varmistaa, että sähköpostiliitteet eivät sisällä ei-toivottuja viruksia ja haittaohjelmia riippumatta siitä missä vastaanotat ne, suosittelen maksamaan vähän ylimääräistä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test