Käännös "natural disaster" suomalainen

Natural disaster

• luonnonmullistus
• luonnonkatastrofi

Käännösesimerkit

luonnonmullistus

Is every natural disaster a punishment from God?
Onko jokainen luonnonmullistus rangaistus Jumalalta?

(c) a severe natural disaster gravely affecting the holding;
c) tilaan merkittävällä tavalla vaikuttava ankara luonnonmullistus;

(c) Fire, explosion, storm, flood, earthquake, subsidence, epidemic or other natural disaster.
14.2.3 tulipaloa, räjähdystä, myrsky, tulva, maanjäristys, vajoamis, epidemian tai muu luonnonmullistus.

(War, natural disaster, the export and import ban, the decision authority, public transportation or distribution of energy disturbance, labor dispute, or similar force majeure).
(Sota, luonnonmullistus, vienti- ja tuontikielto, viranomaisen päät

Such events are, for example, an action of war, natural disaster, contagious disease, strike or other like events.
Tällaisia syitä ovat esimerkiksi sotatoimet, luonnonmullistus, tarttuva tauti, lakko ja vastaavat tapahtumat.

Other asset risks can include significant and unanticipated factors, such as protests, earthquakes, natural disasters or war.
Lisäksi syitä voivat olla muut merkittävät ja ennakoimattomat tekijät, kuten mielenilmaus, maanjäristys, luonnonmullistus tai sota.

the competent public authorities of a Member State have formally recognised the character of the event as a natural disaster; and
jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset ovat virallisesti tunnustaneet, että tapahtuma on luonteeltaan luonnonmullistus; ja b)

(a) the competent authority of the Member State has formally recognised the character of the event as a natural disaster; and
a) jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen on virallisesti tunnustanut, että tapahtuma on luonteeltaan luonnonmullistus; ja

Examples include: major disaster, natural disaster, environmental accident, political unrest, internal confrontations between population groups, or a state of war.
Näitä voivat olla esimerkiksi: suuronnettomuus, luonnonmullistus, ympäristöonnettomuus, poliittiset levottomuudet, sisäiset väestöryhmien väliset yhteenotot tai sotatila.

luonnonkatastrofi

reconstruction and prevention of natural disasters.
jälleenrakennustoimiin luonnonkatastrofien jälkeen ja katastrofien ehkäisemiseen.

Natural disaster, terrorist attack, war, traffic accident.
Luonnonkatastrofi, terrori-isku, sota, liikenneonnettomuus.

margin to 50% in the event of natural disasters.
marginaali 50%, jos luonnonkatastrofit.

Conflict and natural disasters are exacerbating the problem.
Konfliktit ja luonnonkatastrofit pahentavat ongelmaa.

- roadblocks, landslides, flooding or similar natural disasters
tiesulut, maanvyörymät, tulvat tai muut vastaavat luonnonkatastrofit.

Natural disasters such as fire, floods, hurricanes etc.
Luonnonkatastrofien, kuten tulipalo, tulvat, hirmumyrskyt jne.

Fortunately, wars and natural disasters bypass our country.
Onneksi sodat ja luonnonkatastrofit ohittavat maamme.

Natural disasters, such as famine, floods and earthquakes.
Luonnonkatastrofit, kuten nälänhätä, tulvat ja maanjäristykset.

Metal model, powder coated, resistant to various natural disasters
Metal malli, pulverimaalattu, tiivis eri luonnonkatastrofeista

The organization's principal interest is to help victims of natural disasters.
Järjestö keskittyy luonnonkatastrofien uhrien auttamiseen.

This is common of many natural disasters.
Ne ovat johtuneet yleensä jostakin luonnonkatastrofeista.

"Canton MO Natural Disasters and Weather Extremes".
Turner ilmaisi ylevää kuvaamalla äärimmäisiä sääoloja ja luonnonkatastrofeja.

This is currently the deadliest natural disaster to strike New Zealand.
Järistys on Uuden-Seelannin tappavin luonnonkatastrofi.

This was one of the worst natural disasters recorded in Britain.
Purkaus oli pahimpia Karibialla koettuja luonnonkatastrofeja.

Many thousands of people have died as a result of these natural disasters.
Luonnonkatastrofien seurauksena katoaa monia henkilöitä.

Disaster relief is given to victims of war, conflict and natural disasters.
Maailmalle apua lähetetään sotien ja luonnonkatastrofien uhreille.

The signals seem to predict natural disasters occurring around the globe.
Tyytymättömyyttä nosti luonnonkatastrofit, jotka aiheuttivat nälänhätää kaikkialla maassa.

Era names were also changed due to other felicitous events or natural disasters.
Aikakautta vaihdettiin myös muiden onnekkaiden tapahtumien tai luonnonkatastrofien yhteydessä.

It has been called one of the ten worst natural disasters in Canadian history.
Metsäpalo oli Kanadan historian eniten taloudellista vahinkoa aiheuttanut luonnonkatastrofi.