Käännös "more so" suomalainen

More so

• enemmän
• enemmänkin

Käännösesimerkit

enemmän

Nowhere more so than in Africa.
Missään enemmän kuin Afrikassa.

And with glasses even more so.
Ja silmälaseilla vieläkin enemmän.

And even more so on weekends.
Ja vielä enemmän viikonloppuisin.

And with the household - even more so.
Ja koti - vielä enemmän.

Almost like anti-fog, but more so.
Melkein kuin huurteenesto, mutta enemmän.

All the more so cheerful and colorful.
Kaikki enemmän niin iloinen ja värikäs.

Even more so, if we recognize after P.A.
Vielä enemmän, jos tunnustettaisiin, P.A.

And in the Siemens kitchen, even more so.
Ja Siemens-keittiössä vielä enemmän.

It is even more so for pet owners.
Se on sitä vieläkin enemmän lemmikinomistajille.

This happens more so with the female children.
Tämä tapahtuu enemmän niin naisten lapsia.

He hates children in general, but he hates blind ones even more so.
Vaikka hän ei ole ankara kuten Morooka, oppilaat vihaavat häntä tätäkin enemmän.

This was particularly true of pulp fiction, more so than literary works of the time.
Elämykset olivat näissä kirjoituksissa enemmänkin visuaalisia, kuin antiikin ajan retorisia.

The breed has a tendency to become especially clingy towards their owners, more so than most other breeds.
Yllättävää sen sijaan on alkulukujen taipumus pakkautua joillekin suorille enemmän kuin toisille.

Exemplars can make sense of variable categories—those with less distinguished characteristics—such as "games", much more so than prototypes, which rely on typical characteristics to determine membership.
He ovat jollain lailla poikkeuksellisia ihmisiä, joilla on "enemmän kuin"- ja "vähemmän kuin" -ominaisuudet, jotka vaikuttavat aina tietyin ehdoin.

Eureka has been described as "The Garden Spot of the Arctic" due to the flora and fauna abundant around the Eureka area, more so than anywhere else in the High Arctic.
Eurekaa sanotaan "arktiseksi puutarhaksi", koska siellä on runsaasti kasveja ja eläimiä, enemmän kuin missään muualla pohjoisilla arktisilla alueilla.

Rapid cycling is quite common in those with Bipolar II, much more so in women than in men (70% vs. 40%), and without treatment leads to added sources of disability and an increased risk of suicide.
Hybridikanat tuottavat enemmän munia (n. 10 %) ja kasvavat isommiksi kuin kanat, joihin heteroosia ei sovelleta.

But both of them have changed—Quinn more so than Finn—and having them dating again seems like they're going back to the days when Quinn was the icy lead Cheerio and Finn was the nice but dumb star quarterback."
Mutta molemmat heistä ovat muuttuneet—Quinn enemmän kuin Finn—ja heidän seurustelunsa näyttää kuin palattaisiin päiviin, jolloin Quinn oli jäinen cheerleading-kerhon kapteeni ja Finn oli mukava mutta tyhmä pelinrakentajatähti.