Käännös "monetary benefits" suomalainen

Monetary benefits

• rahallista hyötyä
• rahallisia etuja

Käännösesimerkit

rahallista hyötyä

The reason being that they are of no monetary benefit to the recipient.
Syynä on se että ne eivät tuo mitään rahallista hyötyä vastaanottajalle.

The primary purpose of the projects supported is not to generate monetary benefit. The Foundation aims that the granted projects will strengthen Finnish expertise and in this way further the building of the future.
Säätiön tukemien hankkeiden ensisijainen tarkoitus ei ole tuottaa rahallista hyötyä vaan olla vahvistamassa suomalaista osaamista ja henkisiä voimavaroja ja olla näin osaltaan mukana rakentamassa tulevaisuutta.

There is no definition of food fraud in national or EU legislation, but according to the European Commission's operational definition, food frauds are acts that violate EU food law in order to gain financial or monetary benefits by misleading consumers or trading partners on purpose.
Elintarvikepetoksille ei ole määritelmää kansallisessa tai EU:n lainsäädännössä, mutta Euroopan komission operatiivisen määritelmän mukaan elintarvikepetoksia ovat sellaiset teot, jotka rikkovat EU:n elintarvikelainsäädäntöä tarkoituksena saada taloudellista tai rahallista hyötyä johtamalla kuluttajia tai kauppakumppaneita tarkoituksellisesti harhaan.

rahallisia etuja

Patria does not contribute donations, sponsorship or other monetary benefits to political parties, candidates or individuals holding public office or support private individuals in pursuing their political aims.
Patria ei myönnä lahjoituksia, sponsoritukea tai muita rahallisia etuja poliittisille puolueille, ehdokkaille tai julkisten virkojen haltijoille eikä tue yksityishenkilöitä poliittisten tavoitteiden ajamisessa.

(b) not accept and retain fees, commissions or any monetary or non-monetary benefits paid or provided by any third party or a person acting on behalf of a third party in relation to the provision of the service to clients.
b) sijoituspalveluyritys ei saa vastaanottaa ja pitää itsellään välityspalkkioita, provisioita tai muita rahallisia tai ei-rahallisia etuja, jotka kolmas osapuoli tai kolmannen osapuolen lukuun toimiva henkilö maksaa tai tarjoaa ja jotka liittyvät kyseisen palvelun tarjoamiseen asiakkaille.

When providing portfolio management the investment firm shall not accept and retain fees, commissions or any monetary or non-monetary benefits paid or provided by any third party or a person acting on behalf of a third party in re
Tarjotessaan salkunhoitoa sijoituspalveluyritys ei saa vastaanottaa ja pitää itsellään välityspalkkioita, provisioita tai muita rahallisia tai ei-rahallisia etuja, jotka kolmas osapuoli tai kolmannen osapuolen lukuun toimiva henkilö maksaa tai tarjoaa ja jotka liittyvät kyseisen palvelun tarjoamiseen asiakkaille.

Investors desiring to receive further information regarding the Company (including the procedures relating to complaints handling, the strategy followed for the exercise of the voting rights of the Company, the policy for placing orders to deal on behalf of the Company with other entities, the best execution policy as well as the arrangements relating to the fee, commission or non-monetary benefit in relation with the investment management and administration of the Company) or wishing to make a complaint about the operation of the Company should contact the Management Company client service department, 8A, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg or their local servicing office.
Sijoittajien, jotka haluavat lisätietoja yhtiöstä (mukaan lukien valitusten käsittelymenettelyt, yhtiön äänioikeuksien harjoittamisessa noudatettava strategia, kaupankäyntimääräyksiä koskevat menettelyt yhtiön puolesta toimimiseksi muiden tahojen kanssa, paras täytäntöönpanomenettely sekä palkkioita, komissioita tai ei-rahallisia etuja koskevat järjestelyt sijoitusten hoidossa ja yrityksen hallinnassa) tai jotka haluavat esittää valituksen yhtiön toiminnasta, on otettava yhteyttä hallintayhtiön asiakaspalveluosastoon, 8A, rue Albert Borschette, L 1246 Luxembourg, tai paikalliseen palvelutoimistoon.