Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
All monetary amounts given in the statistics are gross monthly pensions.
Tilastossa esitetyt rahamäärät ovat kuukausieläkkeiden bruttomääriä.
On 23 April 1998 the Commission submitted a Recommendation concerning dual display of prices and other monetary amounts.
Komissio esitti 23. huhtikuuta 1998 suosituksen hintojen ja muiden rahamäärien kaksoismerkinnästä.
The connection between the use of doping substances and nutritional supplements can also be observed in monetary amounts from what they consume.
Dopingaineiden käytön ja lisäravinteiden käytön yhteys voidaan havaita myös näihin aineisiin kulutettavissa rahamäärissä.
If you want to know the monetary amount that your company has to spend on subsidized training can contact our department of Information and Admissions.
Jos haluat tietää rahamäärä, että yritys on viettää korkotukilainojen koulutus voi ottaa yhteyttä Informaatiotutkimuksen ja Opiskelijaksi.
This monetary amount shall be fixed by applying the percentage threshold to the outstanding sovereign debt of the sovereign issuer and rounding up to the nearest million euro.
Tämä rahamäärä on vahvistettava soveltamalla valtionlainan liikkeeseenlaskijan edelleen liikkeessä olevaan valtionlainaan prosentuaalista kynnysarvoa ja pyöristämällä se lähimpään miljoonaan euroon.
The monetary amount implied by the percentage threshold and the total amount of outstanding issued sovereign debt shall be calculated in accordance with the method of calculation for net short positions in sovereign debt.
Prosentuaalista kynnysarvoa soveltamalla saatu rahamäärä ja edelleen liikkeessä olevan valtionlainan kokonaismäärä lasketaan valtionlainaan liittyviä nettomääräisiä lyhyitä positioita laskettaessa sovellettavan menetelmän mukaisesti.
The monetary amount of the disciplinary fine is one-fifth of the average daily earnings of the person being fined, however at least equal to the highest daily allowance of a person performing military duty under the Conscription Act.
Kurinpitosakon rahamäärä yhdeltä päivältä on yksi viidesosa sakotettavan keskimääräisestä kokonaispäivätulosta, kuitenkin vähintään asevelvollisuuslain nojalla palvelevalle maksettavan suurimman päivärahan suuruinen määrä.
The monetary amount implied by the percentage threshold shall be revised and updated quarterly in order to reflect changes in the total amount of outstanding issued sovereign debt of each sovereign issuer.
Prosentuaalista kynnysarvoa soveltamalla saatu rahamäärä on tarkistettava ja päivitettävä neljännesvuosittain, jotta voidaan ottaa huomioon kunkin valtionlainan liikkeeseenlaskijan liikkeeseen laskeman ja edelleen liikkeessä olevan valtionlainan kokonaismäärän muutokset.
YIT’s Board of Directors may, for justified reasons, decide to provide key employees with a monetary amount corresponding to the market price of the shares determined on the basis of the time of the transfer instead of the shares themselves. The employer will cover the taxes and tax-like fees charged to the key employees covered by the scheme in connection with the handing over of the shares.
Jokaiseen ansaintajaksoon liittyy kahden vuoden ns. sitouttamisjakso, jonka jälkeen edelleen työ- tai toimisuhteessa oleva avainhenkilö saa osakkeet omistukseensa. Hallitus voi perustellusta syystä poikkeustapauksessa päättää antaa avainhenkilölle osakkeiden asemesta niiden luovutusajankohdan markkinahintaa vastaavan rahamäärän. Työnantajayhtiö kattaa ohjelman piiriin kuul
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test