Käännös "migrant women" suomalainen

Migrant women

• maahanmuuttajanaisten
• siirtolaisnaisia

Käännösesimerkit

maahanmuuttajanaisten

Project Forward - Grundtvig programme - The competences of migrant women
Project Forward - Grundtvig programme - Maahanmuuttajanaisten kompetenssit

Unemployment among the migrant women is higher than that of the others.
Työttömyys maahanmuuttajanaisten keskuudessa on korkeampi muihin verrattuna.

Results confirm the usability of the Forward methodology for the empowerment of migrant women.
Tulokset vahvistavat Forward-metodologian toimivuuden maahanmuuttajanaisten voimauttamisessa.

Towards a new methodology to recognise and develop the competences of migrant women.
Kohti uusia menetelmiä tunnistaa ja kehittää maahanmuuttajanaisten osaamista.

At the same time, unemployment among the migrant women is higher than that of the others.
Samanaikaisesti työttömyys maahanmuuttajanaisten keskuudessa on korkeampi muihin verrattuna.

Meet the Forward project Creating a new competence-based model adapted to the needs of migrant women
Luomme uuden osaamiseen perustuvan mallin, joka on mukautettu maahanmuuttajanaisten tarpeisiin.

"The competence capital of migrant women can no longer be systematically ignored and undervalued" - FundaciĆ³ SURT
"Maahanmuuttajanaisten osaamispääomaa ei voida enää järjestelmällisesti jättää huomiotta ja aliarvostaa" - Fundació Surt

Kaleidoscope: supporting female migrant entrepreneurs project aims to promote entrepreneurship among migrant women residing in the EU.
Kaleidoscope: Supporting female migrant entrepreneurs -projekti pyrkii edistämään yrittäjyyttä EU:ssa asuvien maahanmuuttajanaisten keskuudessa.

In the following months partners will intensely work on developing all these tools that will allow to identify, recognise and develop the competences of migrant women.
Nyt kumppanit tekevät tiivistä työtä kehittäen työkalut, joiden avulla tunnistaa, tunnustaa ja kehittää maahanmuuttajanaisten kompetensseja.