Käännös "midway" suomalainen

Midway

adverbi

• puolivälissä
• puolitiessä

Käännösesimerkit

puolivälissä adverbi

Apples peeled and remove tough midway.
Omenat kuoritaan ja poista kova puolivälissä.

So, midway through the first day of DragCon, he left.
Niin, puolivälissä ensimmäisenä päivänä DragCon, hän lähti.

The farm is located midway between Legoland and the North Sea (35km).
Tilalla sijaitsee puolivälissä Legoland ja Pohjanmeren

The government will announce its potential new openings in April after their midway spending limits discussion.
Hallitus tiedottaa huhtikuussa puoliväli

Monsters of Midway Cat 4's with Commentary by The Cyclissimo
Hirviöitä Puolivälissä Luokka 4's Kommenteilla The Cyclissimo

· Superhost The farm is located midway between Legoland and the North Sea (35km).
Tilalla sijaitsee puolivälissä Legoland ja Pohjanmeren (35 km).

Fine voluntaries have vanished, and the building project is only midway finished.
Hienoja vapaaehtoisia on häipynyt, ja rakennustyö on vasta puolivälissä.

You are now midway through your term, what have been the lessons learnt so far?
Olette puolivälissä kauttanne, mitä olette oppineet tähän mennessä?

Texture midway between cream and gel. Cos... Pure color, uncompromising, chameleon-like reflexes.
Rakenne ja puolivälissä ja k... Värejä, taipumaton, kameleontti kaltainen refleksit.

1 The league was abandoned midway through.
Kisan puolivälissä ajettiin ek "Halfway 1".

This baby boom period ended midway through the 1960s.
Ritva Kinnunen lopetti esiintymiset 1960-luvun puolivälissä.

Tuna replaced Armstrong about midway through the series' run.
Hän korvasi Thuy Trangin, joka jätti sarjan toisen tuotantokauden puolivälissä.

The team switched to Suter frames and BMW engines midway through the season.
Tiimi vaihtoi käyttäen Suter runko ja BMW: n moottorit kauden puolivälissä.

This team became the Toronto Maple Leafs midway through the 1926–27 season.
Tämä seura sittemmin muuttui Toronto Maple Leafsiksi kauden 1926-27 puolivälissä.

The areas of Midway and Norway continued to grow heading towards the 1900s, becoming increasingly crowded.
Mohegaanien asuinalueet olivat käyneet yhä pienemmiksi 1700-luvun puoliväliin mentäessä ja heimon rivit harventuneet merkittävästi.

The winner, Léon Flameng, had fallen midway through the race but continued on to win the gold medal.
DNF = Keskeytti Flameng kaatui kilpailun puolivälissä, mutta jatkoi silti ja lopulta voitti kultaa.

Vize Island lies at the northern end of the Kara Sea, roughly midway between Franz Josef Land and Severnaya Zemlya.
Saari on asumaton ja sijaitsee Franz Joosefin maan ja Severnaja Zemljan puolivälissä.

Midway into AP's run, the Back Page tended toward articles that blurred the boundary between Amiga games and real life.
Lehden uran puolivälissä, takasivu alkoi hämärtää rajaa Amigan pelien ja tosielämän välillä.

Midway through the fourth series, Stewart-Jarrett left while Natasha O'Keeffe joined the cast as Abbey Smith.
Ensimmäisestä kaudesta mukana ollut Nathan Stewart-Jarrett jätti sarjan neljännen kauden puolivälissä ja hänet korvasi Natasha O'Keeffe.

puolitiessä adverbi

After a military threat, Davidˆ then made a compact with the Jebusˆites and established his capital of the united kingdom at Jebusˆ (Jerusalemˆ), which was a strong-walled city midway between Judahˆ and Israelˆ.
Erään sotilaallisen selkkauksen uhan jälkeen Daavid sitten solmi sopimuksen jebuslaisten kanssa ja pystytti yhdistynyttä kuningaskuntaa hallitsevan pääkaupunkinsa Jebusiin (Jerusalemiin), joka oli lujamuurinen kaupunki puolitiessä Juudan ja Israelin välillä.

“No one else can offer the same,” adds Fredrik Larsson, Managing Director of Mascus. “We are only midway through the process of building our presence in the region; next in line is the opening of our new offices in Mexico, Brazil, Argentina and Chile, “adds Tomasz Odrobinski, Mascus Internationalization Director.
He myös suorittavat tarvittavia paikallisia markkinointitoimenpiteitä edistääkseen asiakkaidemme ilmoitusten näkyvyyttä, eikä vain internetissä vaan sen ulkopuolellakin. ”Kukaan muu ei voi tarjota samaa”, lisää Mascuksen toimitusjohtaja Fredrik Larsson. ”Olemme vasta puolitiessä toimintamme rakentamisessa alueella: seuraavana vuorossa on uusien toimistojemme avaaminen Meksikossa, Brasiliassa, Argentiinassa ja Chilessä”, lisää Mascuksen kansainvälistymisjohtaja Tomasz Odrobinski.