Käännös "medical and social" suomalainen

Medical and social

• lääketieteelliset ja sosiaaliset
• lääketieteellistä ja sosiaalista

Käännösesimerkit

lääketieteelliset ja sosiaaliset

What are the medical and social consequences of the rarity of these diseases?
Millaisia lääketieteellisiä ja sosiaalisia seurauksia sairauden harvinaisuudesta seuraa?

The file shall be established at birth and shall cover any relevant reproductive, medical and social information on the individual animal.
Tiedosto perustetaan, kun eläin syntyy, ja siihen sisällytetään kaikki asiaankuuluvat lisääntymistä koskevat, lääketieteelliset ja sosiaaliset tiedot eläimestä.

Urinary incontinence makes it very difficult for a child to adapt to children's groups and families, and among adolescents medical and social conflicts often occur on this basis.
Virtsanpidätyskyvyttömyyden vuoksi lapsen on vaikea sopeutua lasten ryhmiin ja perheisiin, ja nuorten keskuudessa esiintyy usein tämän perusteella lääketieteellisiä ja sosiaalisia konflikteja.

A speaker, researcher, and author, she has been researching family history since 1986 in Australia, England, Ireland and Wales, with a strong interest in medical and social history.
Hän on puhuja, tutkija ja kirjailija. Hän on tehnyt sukututkimusta vuodesta 1986 lähtien Australiassa, Englannissa, Irlannissa ja Walesissa keskittyen vahvasti lääketieteelliseen ja sosiaaliseen historiaan.

lääketieteellistä ja sosiaalista

So, when applying to medical and social expertise necessary to provide documents:
Joten hakiessaan lääketieteellistä ja sosiaalista asiantuntemusta tarpeen toimittaa asiakirjoja:

The Bureau of medical and social expertise and the patient should be examined by a local ophthalmologist.Only after that, and of course, if the testimony may assign the patient to a group of disability.
työvaliokunta lääketieteellistä ja sosiaalista asiantuntemusta ja potilas tulee tutkia paikallinen silmälääkäri.Vasta sen jälkeen, ja tietenkin, jos todistus voi osoittaa potilaan ryhmä vammaisuuden.

disabled person who has lost a limb, always goes medical and social expertise.Simultaneously with the establishment of disability for each developing a program of social rehabilitation.Rehabilitation involves the use of primarily technical means to facilitate the return of the person to work.All bionic artificial limbs are included in the mandatory list of such technologies.The man has a choice in the rehabilitation program to get the finished product, or buy it on their own and then receive financial compensation.The amount of compensation is calculated by the average value of similar prosthetic products.
Ohje vammainen, joka on menettänyt raajan, aina menee lääketieteellistä ja sosiaalista asiantuntemusta.Samanaikaisesti perustaminen vammaisuuden kunkin kehittämällä ohjelma sosiaalisen kuntoutuksen.Kuntoutus liittyy käytön lähinnä teknisiä keinoja paluun helpottamiseksi henkilön työhön.Kaikki Bionic proteesit sisältyvät pakollinen luettelo tällaisen teknologian.Mies on valinta kuntoutus ohjelma saada valmiin tuotteen, tai ostaa sen omasta ja sitten saada rahallista korvausta.Korvauksen määrä lasketaan keskiarvo vastaavia proteesin tuotteita.

The government of Tanzania has an obligation to act swiftly and decisively in the following aspects: firstly, to protect all albinos from further attacks; secondly, to investigate fully all crimes against albinos and bring those responsible to justice; thirdly, to educate their citizens sufficiently, so as to rid them from the curse of witchcraft and superstition and, fourthly, to make sure that people with albinism are offered the best possible medical and social assistance they need in order to lead near-normal, safe and peaceful lives.
Tansanian hallitus on velvollinen toimimaan nopeasti ja päättäväisesti seuraavissa asioissa: ensinnäkin sen on suojeltava kaikkia albiinoja uusilta hyökkäyksiltä; toiseksi sen on tutkittava asianmukaisesti kaikki albiinoja vastaan tehdyt rikokset ja saatettava syylliset oikeuden eteen; kolmanneksi sen on koulutettava kansalaisiaan riittävästi, jotta he pääsevät eroon noituuden ja taikauskon kirouksesta, ja neljänneksi sen on varmistettava, että albinismista kärsiville tarjotaan parasta mahdollista lääketieteellistä ja sosiaalista apua, jota he tarvitsevat elääkseen lähes normaalia, turvallista ja rauhanomaista elämää.