Käännös "media coverage" suomalainen

Media coverage

• medianäkyvyys
• tiedotusvälineissä

Käännösesimerkit

medianäkyvyys

In my campaign, I can say that the media coverage did not correlate directly to the number of participants in the campaign.
Omasta kampanjastani voin todeta, että medianäkyvyys ei korreloinut suoraan kampanjaan osallistuneiden määrässä.

This article takes a look at: 1) the study, 2) the media coverage, and 3) critical discussion of both, the study and the media.
Tämä artikkeli pureutuu seuraaviin seikkoihin: 1) tutkimus 2) medianäkyvyys ja 3) tutkimuksen sekä median kriittinen tarkastelu.

Any kind of media coverage for the campaign creates credibility, so scheduling, in advance, interviews, visits, blog postings, and other similar events as part of the campaign is desirable.
Kaikenlainen medianäkyvyys luo kampanjalle uskottavutta, joten haastattelujen, vierailuiden, blogausten ja muiden vastaavien aikataulutus hyvissä ajoin osaksi kampanjaa on suotavaa.

It makes sense to make up all kinds of events and activities alongside the campaign, which gives you something to talk about (media coverage, events, whatever), and gives the campaign shape and concrete stepping stones.
Kehittämällä oheen kaikenlaista muuta toimintaa ja tapahtumaa, josta puhua (medianäkyvyys, tapahtumat, mitä ikinä), luo kampanjalle ryhtiä, ja auttaa myös luomaan välietappeja.

The focus is to eventually make recruiting an as important part of the event for startups as funding and media coverage are today” says Lauri Mikkola, a member of the partnerships team and building the Recruiting Area at Slush.
Pitemmän aikavälin tavoitteenamme on tehdä rekrytoinneista kasvuyrityksille yhtä tärkeä osa tapahtumaa kuin mitä rahoituksen löytäminen ja medianäkyvyys ovat tällä hetkell

There is also reduced space for sponsors' logos on the world champion's jerseys; however, the increased media coverage of a reigning world champion is thought to offset the effects of the smaller logo space.
Paidassa ei myöskään ole yhtä paljon tilaa sponsorien mainoksille kuin normaaleissa ajopaidoissa, mutta maailmanmestarin saama medianäkyvyys luultavasti kompensoi pienemmän mainospinta-alan.

tiedotusvälineissä

Media coverage has also been fairly limited.
Strategia on ollut myös tiedotusvälineissä suhteellisen vähäisen huomion kohteena.

Provide advice on media coverage of issues related to international trade relatio
Antaa neuvoja tiedotusvälineissä liittyviä kysymyksiä kansainvälisissä kauppasuhteissa, taloudellinen integraatio ja ulkomaankaupan.

The events triggered big media coverage on combined heat and power technology (CHP).
Tapahtumat toivat laajasti näkyvyyttä sähkön ja lämmön yhteistuotantoteknologialle (CHP) tiedotusvälineissä.

Unfortunately, it was not possible to ensure this using the spots, even despite all the media coverage.
Valitettavasti tätä ei voitu varmistaa paikkoja käyttämällä, vaikka kaikki tiedotusvälineet käsittelivätkin asiaa.

Club details, an introduction to Tai Chi, Hung Gar Tiger Crane, Chi Kung and related media coverage.
Club yksityiskohtia, johdatus Tai Chi, Hung Gar Tiger Crane, Chi Kung ja liittyvät tiedotusvälineissä.

A positive media coverage pushes the price up, while the negative one can bring it down in a very short time.
Myönteinen tiedotusvälineiden kattavuus lisää hintaa, kun taas kielteinen voi tuoda sen alas hyvin lyhyessä ajassa.

The campaign’s media coverage has already exceeded 2.2. billion people through YouTube videos and hundreds of stories published in the media.
Kampanjan mediapeitto on jo ylittänyt 2,2 miljardia ihmistä YouTube-videoiden ja satojen tiedotusvälineissä julkaistujen juttujen välityksellä.

He pointed out that the youth of the campaign have a role in the organization and to answer questions and contribute to media coverage.
Hän huomautti, että nuoret kampanja on rooli organisaatiossa ja vastaamaan kysymyksiin ja edistää tiedotusvälineissä.

The declining quality of low-cost products and media coverage of particularly scandalous, albeit apparently marginal, incidents, have played a part in reducing this confidence.
Edullisten tuotteiden laatu on yhä heikompi, ja tiedotusvälineissä tuodaan esiin erityisen kuohuttavia, vaikkakin harvinaisia tapauksia, jotka ovat osaltaan heikentäneet tätä luottamusta.

Teams who participate must provide local media coverage and live TV broadcasting.
Ehtona on, että kukin osallistuva maa järjestää paikallisen näkyvyyden tiedotusvälineissä ja otteluiden televisioinnin suorina lähetyksinä.

On the condition of anonymity, a nuclear scientist familiar with the project echoed this report in response to the media coverage that India had successfully launched a completed nuclear submarine.
Ydinräjähdyksen jälkeen Housemanin suunnitelmana on levittää tiedotusvälineille peitetarina, jonka mukaan terroristit laukaisivat saarella ydinräjähteen.

The video went viral on March 11, acquiring millions of views on YouTube in a matter of days, becoming the most discussed topic on social networking site Twitter, and garnering mostly negative media coverage.
Video keräsi muutamassa päivässä miljoonia katsojia nousten esimerkiksi Twitterin puhutuimpien aiheiden joukkoon ja keräten enimmäkseen negatiivista huomiota tiedotusvälineissä.

The 610 Office plays the role of coordinating the anti-Falun Gong media coverage in the state-run press, as well influencing other party and state entities, including security agencies, in the anti-Falun Gong campaign.
6-10-virasto koordinoi Falun Gongin vastaista propagandaa valtiollisissa tiedotusvälineissä sekä käyttää vaikutusvaltaansa muihin puolueen ja valtion organisaatioihin (mukaan lukien turvallisuusorganisaatioihin) Falun Gongin vastaisessa kampanjassa.