Käännös "massacre of" suomalainen
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
such a great massacre of the Christians that the existence of
mukaan niin suuri joukkomurha kristittyjen olemassaolo
It was he, who some time before, had initiated the massacre of the Muslims at Bir Maunah.
Se oli hän, joka jonkin aikaa ennen, oli aloittanut joukkomurha muslimien Bir Maunah.
During the French Revolution, he escaped the massacres of Paris in 1792 despite his well known Royalist views.
Aikana Ranskan vallankumous, hän karannut joukkomurhista, Pariisissa vuonna 1792, vaikka hänen tunnettu Royalist tarkastelua.
But the massacres of the 1890s were only the prelude to the much larger holocaust of 1915, which claimed some 1.5 million lives.
Mutta 1890-luvun verilöyly oli vasta alkusoittoa vuoden 1915 paljon laajemmalle joukkomurhalle, joka vaati noin 1,5 miljoonan ihmisen hengen.
King Herod orders the massacre of all the boys less than two years old in Bethlehem, but the family flees to Egypt and later settles in Nazareth.
Kuningas Herodes määrää joukkomurha kaikki pojat alle kaksivuotiaat Betlehemissä, mutta perhe pakenee Egyptiin ja myöhemmin asettuu Nazareth.
One of the BOSS characters- Rage Swordshark will award the player a unique skill of “ONE SHOT KILL” at random after killed and then possibly causes massacre of another boss character.
Yksi pomo merkkiä - Rage Swordshark antaa pelaajalle ainutlaatuinen taito ”yksi LAUKAUS tappaa” satunnaisesti jälkeen kuoli ja sitten mahdollisesti aiheuttaa joukkomurha toinen päävihollinen.
Confronted with the massacre of tens of thousands of people, the world has united in horror and condemnation, but -- we must be frank -- so far we have not been able to stop the brutal violence.
Koko maailma on kauhuissaan kymmenien tuhansien ihmisten joukkomurhista ja tuomitsee ne yksimielisesti, mutta – rehellisyyden nimissä – tähän mennessä emme ole kyenneet pysäyttämään raakaa väkivaltaa.
The Holy Innocents by Giotto di Bondone. The Massacre of the Innocents was an episode of infanticide and gendercide by Herod the Great, the king of Iudaea Province. According to the Gospel of Matthew[1
Giotto di Bondonen maalaus Pyhät viattomat Betlehemin lastenmurha oli Matteuksen evankeliumin mukaan Juudean kuningas Herodoksen käskystä pian Jeesuksen syntymän jälkeen toimeenpantu kaksivuotiaisiin ja sitä nuorempiin poikiin kohdistunut joukkomurha.[1
The Government, quickly becoming one of the most powerful in the world, was no longer restricted to poisoning with pox or to the surprise massacre of villagers; it implemented the Removal with a judicious combination of Platitudes, Promises and Police.
Hallitus, josta tuli nopeasti yksi maailman mahtavimmista, ei enää rajoittanut toimiaan isorokolla myrkyttämiseen tai yllättäviin kyläläisten joukkomurhiin; se pani Poiston toimeen tarkkaan harkitulla latteuksien, lupausten ja poliisin yhdistelmällä.
The Hotline Miami 2: Wrong Number you have to play the role of multiple characters, each of which has its own motivation and belong to different factions.The game takes place several years after the Hotline Miami, and new heroes will be engaged in the shooting of the film, based on the massacres of the first part.
Down-kuorma-peli Hotline Miami 2: väärä numero sinun täytyy näytellä useita merkkejä, joista jokainen on oma motivaatio ja kuuluvat eri ryhmittymiä.Peli tapahtuu useita vuosia Hotline Miami, ja uusia sankareita on mukana ammunta elokuva, joka perustuu joukkomurhista ensimmäisen osan.
Afterward a massacre of Armenian civilians took place.
Sitten kaupungissa tapahtui serbisiviilien joukkomurha.
It was characterized by massacres of civilians on both sides.
Molemmat osapuolet syyllistyivät siviilien joukkomurhiin.
1994 – Rwandan genocide: Massacres of Tutsis begin in Kigali, Rwanda.
1994 – Tutsien joukkomurha alkoi Kigalissa Ruandassa.
A massacre of Polish inhabitants occurred there in 1939.
Tämä artikkeli käsittelee Valko-Venäjällä 1943 tapahtunutta joukkomurhaa.
The film is based on the Massacre of Oradour-sur-Glane in 1944.
Hän otti osaa kesäkuussa 1944 Oradour-sur-Glanen joukkomurhaan.
They know about Katyn, about the massacre of the Polish officers there.
Hän oli vastuussa myös Katynin joukkomurhasta Puolassa ja Puolan kotiarmeijan jäsenten karkotuksista Siperiaan.
Similar massacres of Serbian prisoners of war and civilians continued until the end of the war.
Itärintamalla saksalaisten suorittamat joukkomurhat ja siviilien teloitukset olivat tavallisia sodan alusta asti.
The conflict was a bloody and bitter one with all sides carrying out massacres of civilians.
Armeija otti yhteen muslimimilitanttien kanssa verisesti, ja molemmat osapuolet syyllistyivät siviilien joukkomurhiin.
He was a convicted war criminal who was responsible for the Oradour-sur-Glane massacre of 1944.
Hänet tunnettiin ”Oradour-sur-Glanen murhaajana” osallisuudestaan Oradour-sur-Glanen joukkomurhaan 1944.
Another general massacre of the Christians started in 302.
Toinen yleinen verilöyly kristityt alkoivat vuonna 302.
A great massacre of the Christians was recorded by history starting
Suuri verilöyly kristittyjen kirjattiin historian alkaa
In 1972, the Black September Organization carried out the Munich massacre of Israeli Olympic athletes.
1972 Musta syyskuu suoritti Münchenin verilöylyn, uhreina olympialaisten israelilaisia urheilijoita.
With the help of online games Transformers 2, you can arrange a real massacre of robots in the city center.
Avulla nettipelejä Transformers 2, voit järjestää todellinen verilöyly robotteja kaupungin keskustassa.
800 000 Arabs with the recent memory of the massacre of Deir Yassin at the forefront of their mind, fled in panic.
800 000 Arabeja, joiden mielessä on tuoreena Deir Yassin verilöyly, pakenevat paniikissa.
The famous Babi Yar, where one of the most terrible massacres of WW2 happened and up to 150,000 people were killed.
Kuuluisa Babi Yar, jossa yksi toisen maailmansodan suurimmista verilöylyistä tapahtui ja jopa 150,000 ihmistä sai surmansa.
The work ethic is the Christian ethic of sacrifice, the bosses’ ethic thanks to which the massacres of history have succeeded each other with w
Työetiikka on kristillistä uhraamisen etiikkaa, pomojen etiikkaa, jonka ansiosta historian verilöylyt ovat seuranneet toisiaan huolestuttavan säännöllisesti.
He narrowly survives death in the Amritsar Massacre of 1919.
Häntä pidetään vastullisena Amritsarin verilöylystä vuonna 1919.
The ANC resumed negotiations shortly after the Bisho massacre of 7 September 1992.
Kaupunki tuli tunnetuksi siellä 7. syyskuuta 1992 tapahtuneesta Bishon verilöylystä.
In February 1999, a cairn was dedicated in Glencoe to commemorate the 1692 Massacre of Glencoe.
Helmikuussa 1692 laaksossa tehtiin verilöyly, jossa surmattiin Glencoen Macdonaldeja.
In Southeast Asia, the Manila massacre of February 1945 resulted in the death of 100,000 civilians in the Philippines.
Manilan verilöylyssä helmikuussa 1945 japanilaiset surmasivat yli satatuhatta filippiiniläistä.
In 1002, Æthelred ordered what became known as the St. Brice's Day massacre of Danish settlers.
Vuonna 1002 Ethelred järjesti Pyhän Bricen päivän verilöylyn, jossa murhattiin Englannin tanskalaissyntyisiä asukkaita.
King Christian II of Denmark, who asserted his claim to Sweden by force of arms, ordered a massacre of Swedish nobles in Stockholm in 1520.
Unionikuningas Kristian II yritti tukahduttaa kaiken vastarinnan ruotsalaisten keskuudessa Tukholman verilöylyllä vuonna 1520.
The Indian massacre of 1622 took place in the English Colony of Virginia, in what is now the United States, on Friday, 22 March 1622.
Jamestownin verilöyly (myös Vuoden 1622 intiaaniverilöyly) tapahtui Virginian siirtokunnassa pitkänäperjantaina, 22. maaliskuuta 1622.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test