Käännös "making preparations" suomalainen

Making preparations

• valmistelleet
• valmistelujen tekeminen

Käännösesimerkit

valmistelleet

Finland is also making preparations with the Baltic countries for a common natural gas market area.
Lisäksi Suomi valmistelee yhdessä Baltian maiden kanssa yhteistä maakaasumarkkina-aluetta.

This profitable company is currently making preparations for its listing on the Helsinki Stock Exchange First North market.
Voitollinen yritys valmistelee parhaillaan listautumista Helsingin pörssin First North -markkinapaikalle.

A group of companies is actively making preparations for the Healthy Urban Living Research Program under leadership of Oy LM Ericsson Ab.
Aktiivinen yritysryhmä valmistelee Oy LM Ericsson Ab:n johdolla Healthy Urban Living –tutkimusohjelmaa.

- At the same time we are making preparations to expand our product selection so that in addition to single and day tickets also season tickets can be purchased with mobile phones.
- Samalla valmistelemme tuotevalikoiman laajentamista niin, että kerta- ja matkailutuotteiden lisäksi kännykkään voi ostaa myös kuukausilipun.

This cues up a jump to the recent past, where Sly is making preparations for his latest job by circling the globe to recruit friends old and new.
Näin päästään loikkaamaan lähimenneisyyteen, kun Sly valmistelee viimeisintä keikkaansa kiertelemällä ympäri maailmaa rekrytoimassa vanhoja ja uusia ystäviä.

Upon the death of John in 1513, it was again proposed to elect regent Sten as king of Sweden rather than the son of John, Christian II of Denmark, and Sten was making preparations to arrange an election, including seeking support for it from the pope.
Vuonna 1513 Tanskan kuninkaan Hannu I:n kuoltua Sten haluttiin kruunata Ruotsin kuninkaaksi Kristian II:n sijaan, ja Sten valmisteli sitä varten vaaleja.