Käännös "listen up" suomalainen

Listen up

• kuunnelkaa
• kuuntele

Käännösesimerkit

kuunnelkaa

My chosen people, listen up,
Valittu kansani, kuunnelkaa

Listen up, learn and discern.
Kuunnelkaa, oppikaa ja erottakaa.

Listen up twice, but during two different days.
Kuunnelkaa, mutta parina eri päivänä.

So, if you’re trying to enact a healthier weight loss plan, listen up.
Joten, jos yrität säätää terveempiä laihtuminen suunnitelma, kuunnelkaa.

kuuntele

Listen up: we also support audio devices
Kuuntele: tuemme myös audiolaitteita

Listen to us, listen Listen up
Nyt kuuntele, tajua nyt ämmä.

Hark Now Hear Listen up, watch the Gas disapear...
Hark nyt kuulla Kuuntele asti, katsella kaasu-disapear...

Fo' shizzle, my wizzle, this is the plot, listen up
Ihan oikeasti jätkäni, tämä on jutun juoni, kuuntele

Right guys, listen up. In this instance size really does matter.
Oikeat kaverit, kuuntele. Tässä tapauksessa koko todella merkitsee.

We highly suggest you listen up — unless, you know, you want you’re you-know-what flashing up on the ‘nets.
Olemme erittäin ehdottaa sinulle kuuntele - ellei, sinä tiedät, haluat olet tiedätte kyllä mitä vilkkuva up ’verkot.

Give a part of the callsign (or even the complete callsign in these modes) followed by the correct instruction (listening UP/DOWN) and the DX station's frequency will be clear again in no time at all.
Anna osa erehtyneen kutsusta (tai jopa koko kutsu näillä modeilla) ja sen perään tieto siitä että DX kuuntelee UP tai DWN, ja DX-aseman taajuus on pian taas puhdas.