Käännös "legal practitioner" suomalainen

Legal practitioner

• asianajaja
• lakimies

Käännösesimerkit

asianajaja

There are currently around 1.4 million legal practitioners in the EU, including judges, prosecutors, lawyers, notaries, bailiffs and court staff.
EU:ssa on nykyisin noin 1,4 miljoonaa oikeusalan ammattilaista, jotka ovat esimerkiksi tuomareita, syyttäjiä, asianajajia, notaareita, haastemiehiä ja tuomioistuinten jäseniä.

Legal aid entitles the recipient to free assistance from an advocate or other legal practitioner (bailiff, avoué, notary, auctioneer, etc.) and to exemption from court costs.
Oikeusapua antaa avun vastaanottaja voi vapaasti asianajajan tai muun lakimiehen, haastemiehen (avoué, notaarin, huutokaupanpitäjän jne.) ja poikkeusta oikeudenkäyntikuluista.

But beware, no one can heal itself by an alternative medicine to lose weight, the presence and know-how of a legal practitioner or physician is required.
Mutta varokaa, kukaan ei voi parantua itsensä vaihtoehtoisen lääketieteen laihtua, läsnäolo ja osaamista asianajaja tai lääkäri ei tarvita.

Benefits of the programme: The LLM by Coursework is an excellent way to build expertise in a specific area of the law, thus enhancing one’s marketability as a legal practitioner.
Edut ohjelman: OTK by opintoviikkoja on erinomainen tapa rakentaa asiantuntemusta tietyllä alalla lain, mikä parantaa omaa jälkimarkkinakelpoisia kuin asianajaja.

As a student you acquire the research, writing and presentation skills essential to a successful career as a legal practitioner or an in-house counsel in the maritime- or transport-related business world.
Koska opiskelija hankkimaansa tutkimus, kirjoittaminen ja esiintymistaidot välttämätöntä menestyksekkään uran asianajaja tai in-house neuvoja maritime- tai kuljetukseen liittyvistä liikemaailmassa.

Accredited by the Legal Practitioners Admissions Board as an academic qualification for admission as a lawyer in Queensland, USQ’s Bachelor of Laws is one of only a few degrees which can be completed in 3 years.
Oikeusharjoittelijoiden palkkalistoilla akkreditoima akateeminen pätevyys Queenslandin asianajajana, USQ: n kandidaatti on yksi vain muutamasta asteesta, joka voidaan suorittaa kolmen vuoden kuluttua.

Your studies will prepare you for practice as a solicitor or barrister in Queensland or a legal practitioner elsewhere in Australia, but a law degree also prepares you for many other careers in business, commerce, and government.
Opinnot valmistautuvat käytännön harjoitteluun Queenslandin asianajajaksi tai juristiksi tai muualla Australiassa toimivalle juristiryhmälle, mutta oikeustieteen tutkinto valmistelee myös monia muita uran liiketoimintaa, kauppaa ja hallitusta varten.

A grant of assistance legal representation may be assigned to either a salaried in-house lawyer or referred to a private legal practitioner.
Valituksen laatimiseen voi saada myös julkista oikeusapua joko oikeusaputoimistosta tai yksityiseltä asianajajalta.