Käännös "leftists" suomalainen

Leftists

substantiivi

• vasemmistolainen

Käännösesimerkit

vasemmistolainen substantiivi

The entire leftist elite is guilty of practising cultural relativism.
Koko vasemmistolainen eliitti syyllistyy harjoittamaan kulttuuri relativismia.

New Statesman is a traditional leftist publication founded by Fabianists.
New Statesman on perinteikäs fabianistien perustama vasemmistolainen brittijulkaisu.

There, except the Communists, for electoral support are competing leftist Socialist Party,
Siellä, paitsi kommunistit, vaalien tukeminen kilpailevat vasemmistolainen sosialistipuolue,

More simply, a British leftist concurs: "The practical benefits of working together are enough to compensa
Eräs brittiläinen vasemmistolainen summaa yksinkertaisemmin:"Käytännön edut yhteistyöstä ovat tarpeeksi kompensoimaan erot".

He also had the support of the President of Brazil, Luiz Inácio Lula da Silva, likewise a centre-leftist.
Häntä tukee myös Brasilian vasemmistolainen presidentti Luiz Inácio Lula da Silva.

The Israel leftist movement has been in decline some four decades and especially since 2001.
Israelin vasemmistolainen liike on ollut kannatukseltaan alamäessä liki neljä vuosikymmentä ja erityisesti vuoden 2001 jälkeen.

This is a typical leftist method of solving crime problems – by banning everything and everyone and, what is more, for 30 years.
Tämä on tyypillinen vasemmistolainen menetelmä rikollisuusongelman ratkaisemiseksi – kielletään kaikki kaikilta ja jopa 30 vuodeksi.

The Italian leftist Gramsci Foundation supports mainly historical research on socio-cultural, economic and political globalisation and European integration.
Fondazione Istituto Gramsci on italialainen vasemmistolainen säätiö, joka tukee lähinnä historiallista tutkimusta sosio-kulttuurista, taloudellista ja poliittista globalisaatiota ja Euroopan integraatiosta.

The first non-leftist female minister, Vieno Simonen, focused particularly on issues related to women, families of limited means and on people living in rural areas.
Kaikki naisministerit Ensimmäinen ei-vasemmistolainen naisministeri Vieno Simonen keskittyi erityisesti naisten, vähävaraisten perheiden ja maaseutuväestön asioihin.

Lynne Stewart, a leftist lawyer, broke U.S. law and went to jail to help Omar Abdel Rahman, the blind sheikh, foment revolution in Egypt.
Lynne Stewart, vasemmistolainen lakinainen, rikkoi USA:n lakia ja meni vankilaan auttamaan sokeaa sheikkiä Omar Abdel Rahmania lietsomaan vallankumousta Egyptissä.

Carnelli adopted a leftist ideology.
Clashin ideologia oli tiukan vasemmistolainen.

All three he greeted are Turkish leftist.
Poliittisilta katsomuksiltaan Turkka oli vasemmistolainen.

In 1967, the leftist ideas dominated by PPP gained much support from the public.
Vuonna 1992 järjestetyt avoimet parlamenttivaalit voitti vasemmistolainen PPP.

Although revolutionary and leftist, his experimentalism and expressionism did not particularly conform to the Bolshevist doctrines.
Vaikka Akhmeteli oli vallankumouksellinen ja vasemmistolainen, hänen kokeellisuutensa ja ekspressionisminsa eivät juurikaan sopineet bolševikkien doktriineihin.

ETA (Basque: ; Spanish: ), an acronym for Euskadi Ta Askatasuna (Basque: ; "Basque Country and Freedom"), was an armed leftist Basque nationalist and separatist organization in the Basque Country (in northern Spain and southwestern France).
EH Bildu (suom. ”Baskimaa yhtyköön”), on vasemmistolainen baskinationalistinen separatistiliittouma Baskimaassa ja Navarrassa.

A leader in the Sandinista National Liberation Front (Frente Sandinista de Liberación Nacional, FSLN), his policies in government have seen the implementation of leftist reforms across Nicaragua.
Sandinistit (esp. sandinistas) eli Frente Sandinista de Liberación Nacional – FSLN, Kansallisen vapautuksen sandinistirintama on vuonna 1961 perustettu nicaragualainen vasemmistolainen ja marxilainen puolue.

The text also copies sections of the Unabomber manifesto, without giving credit, while replacing the words "leftists" with "cultural Marxists" and "black people" with "muslims".
Osia kirjoituksesta on otettu suoraan yhdysvaltalaisen Unabomberin manifestista, ilman mainintaa lähteestä, siten, että sanat ”vasemmistolainen” korvaa termi ”kulttuurimarxilainen” ja sanaparin ”mustat ihmiset” korvaa sana ”muslimit”.

1985 – In Colombia, leftist guerrillas of the 19th of April Movement seize control of the Palace of Justice in Bogotá, eventually killing 115 people, 11 of them Supreme Court justices.
1985 – Vasemmistolainen sissiliike "Huhtikuun 19. päivän liike" valtasi Bogotán oikeustalon Kolumbiassa surmaten lopuksi 115 ihmistä, joista 11 oli Kolumbian korkeimman oikeuden tuomareita.

The Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) – Second largest, radical left militant and communist The Democratic Front for the Liberation of Palestine (DFLP) – Third largest, communist The Palestinian People's Party (PPP) – socialist The Palestinian Liberation Front (PLF, Abu Abbas faction) – Minor left-wing faction The Arab Liberation Front (ALF) – Minor faction, aligned to the Iraqi-led Ba'ath Party As-Sa'iqa – Syrian-controlled Ba'athist faction The Palestinian Democratic Union (Fida) – Minor democratic socialist, two-state solution, non militant faction The Palestinian Popular Struggle Front (PPSF, Samir Ghawsha faction) – minor socialist faction The Palestinian Arab Front (PAF) – minor pro-Fatah, former Iraqi Ba'athist faction The Palestinian Liberation Front (PLF, Abu Nidal Ashqar wing) – socialist The Popular Front for the Liberation of Palestine – General Command (PFLP-GC) – aligned to Syria The Revolutionary Palestinian Communist Party (RPCP) – communist Fatah al-Intifada – Syrian-controlled, leftist split from Fatah Ahmad Shukeiri (2 June 1964 – 24 December 1967) Yahya Hammuda (24 December 1967 – 2 February 1969) Yasser Arafat "Abu Amar" (4 February 1969 – 11 November 2004) (in exile in Jordan to April 1971; Lebanon 1971 – December 1982; and Tunis December 1982 – May 1994) Mahmoud Abbas "Abu Mazen" (From 29 October 2004 – present) (acting until 11 November 2004) Palestine portal Fatah–Hamas conflict History of the State of Palestine Human rights in the State of Palestine Israeli–Palestinian conflict Palestine Liberation Army Palestinian political violence Palestinian territories PLO Negotiations Affairs Department Palestinian exodus from Kuwait (1990–91) Rejectionist Front Timeline of the Israeli–Palestinian conflict Arabs Create Organization For Recovery of Palestine The New York Times; 29 May 1964; "JERUSALEM, (Jordanian Sector) 28 May (Reuters) -The creation of Palestine liberation organization was announced today..."
Palestiinan vapautuksen kansanrintama – toiseksi suurin radikaalivasemmistolainen ja kommunistinen Palestiinan vapauttamisen demokraattinen rintama (DFLP) – kolmanneksi suurin, kommunistinen Palestiinan kansanpuolue (PPP) – sosialistinen Palestiinan vapautusrintama (PLF, Abu Abbasin osasto) – vähemmistössä, vasemmistolainen Arab Liberation Front (ALF) – vähemmistö ryhmittymä, joka on linjassa Irakin johtaman Baath-puolueen kanssa As-Sa'iqa - Syyrian ohjaama Baath-ryhmä Palestiinan demokraattinen unioni (Fida) – vähemmistö rymittymä, demokraattinen sosialistinen, kahden valtion ratkaisu, ei sotilaallinen ryhmittymä Palestiinan kansantaistelu rintama (PPSF, Samir Ghawshanin ryhmittymä) – vähemmistössä sosialistinen ryhmittymä Palestiinan arabirintama (PAF) – vähemmistössä Fatah-mielinen, ennen Irakin Baath-ryhmässä Palestiinalaisten vapautuksen rintama (Abu Nidal-siipi), sosialistinen Palestiinan vapautuksen kansanrintama– yleinen komento (PFLP-GC) – syyrialaismielinen Vallankumouksellinen Palestiinan kommunistinen puolue (RPCP) – kommunistinen Fatah al-Intifada – Syyrian hallitsema vasemmistolohko Fatahista Ahmad Shukeiri (2. kesäkuuta 1964 – 24 .joulukuuta 1967) Yahya Hammuda (24. joulukuuta 1967 – 2. helmikuuta 1969) Jasser Arafat "Abu Amar" (4 . helmikuuta 1969 – 11. marraskuuta 2004) (maanpaossa Jordaniassa huhtikuussa 1971; Libanonissa 1971 – joulukuussa 1982; ja Tunisiassa joulukuussa 1982 – toukokuussa 1994) Mahmoud Abbas "Abu Mazen" ( 29. lokakuuta 2004 – nykyinen) (vt. puheenjohaja 11. marraskuuta 2004 asti) Lyhenneluettelo 25.04.2013.