Käännösesimerkit
led to the final proposition
johti lopulliseen ehdotukseen,
Plan B led to success
Varasuunnitelma johti menestykseen
It led to this.
Ja se johti siihen.
What led to the civil war?
Mikä johti sisällissotaan?
Hunger, which led to
Nälkä, joka johti ruoan ryöstämiseen.
What led to Nixon’s resignation?
Mikä johti Nixonin eroon?
which led to their discoveries.
joka johti niiden löytöjä.
Gradual adaptation led to success
Asteittainen käyttöönotto johti menestykseen
What led to this event?
Mikä johti tähän tapahtumaan?
Weak market demand led to
Heikko kysyntä johti laajoihin
The decision led to dissension.
Päätös johti erimielisyyksiin.
This led to inflation.
Tämä taas johti inflaatioon.
This led to a police investigation.
Tapaus johti poliisitutkintaan.
This led to Jesse's eviction.
Se johti Jenjin karkottamiseen.
That led to the Battle of Buxar.
Tämä johti sotajalalle.
This led to the Guarani War.
Tämä johti Troijan sotaan.
This move led to open hostilities.
Tapahtuma johti avoimiin vihollisuuksiin.
This led to civil war in Númenor.
Tämä johti sisällissotaan Númenorissa.
This led to the group breaking up.
Tämä johti ryhmän hajoamiseen.
The Paths That Led To Holland.
Soimien alkuperä voidaan johtaa Hollantiin.
That led to the coup?
Se johtivat vallankaappaukseen?
Crazy thoughts led to actions.
Hullut ajatukset johtivat tekoihin.
decisions led to unstable economic development.
Valuuttakurssiratkaisut johtivat epätasaiseen talouskehitykseen.
higher incentives led to worse performance.
korkeammat kannustimet johtivat huonompaan suoritukseen.
First ideas led to compicated solutions.
Ensimmäiset ideat johtivat monimutkaisiin ratkaisuihin.
The process led to the signing of a Memorandum
Neuvottelut johtivat rauhansopimuksen allekirjoittamiseen.
What events led to the Missouri Compromise of 1820?
Mitkä tapahtumat johtivat Missourin kompromissista 1820?
This fight led to the world war of 1914-18.
Ne johtivat maailman hallitsemisesta käytyä taistelua.
Additional refresher training and evacuations led to a labour shortage
Ylimääräiset harjoitukset ja evakuoinnit johtivat työvoimapulaan
The results from both parts led to the issuing of recommendations.
Kummankin osion tulokset johtivat suositusten antamiseen.
It led to a court case.
Tapahtumat johtivat oikeudenkäyntiin.
This led to widespread protests.
Vaalit johtivat laajoihin mielenosoituksiin.
Her modeling led to acting roles.
Mallin työt johtivat sitten näyttelemiseen.
This led to an invasion in 1861.
Tapahtumat johtivat alueen valtaukseen vuonna 1861.
This characteristic led to many tragedies in the past.
Nämä tekijät johtivat moniin tragedioihin.
These trials led to the execution of 139 people.
Neuvottelut johtivat 239 henkilön irtisanomiseen.
Both of these reasons eventually led to the train's demise.
Molemmat rikkeet johtivat aikoinaan diskaukseen.
This led to splits and exclusions.
Erimielisyydet johtivat muun muassa loikkauksiin ja jäsenten eroamisiin.
Conflict with his son led to the Navarrese Civil War.
Riidat serbien kanssa johtivat Kroatian sotaan.