Käännös "labour unions" suomalainen

Labour unions

• ammattiliitot

Käännösesimerkit

ammattiliitot

Huumonen calls them labour unions instead.
Huumonen tosin kutsuu niitä terroristijärjestöjen sijaan ammattiliitoiksi.

Basic income and the future of labour unions were some of the topics discussed.
Keskustelimme myös muun muassa perustulosta ja ammattiliittojen tulevaisuudesta.

The strike from labour union Parat in May 2014 amounted to a
Ammattiliitto Paratin lakko toukokuussa 2014 aiheutti 101 miljoonan Norjan kruunun tappiot.

Autumn 1940. The political parties and independent labour unions, the Parliament and the Conseil d'Etat were dissolved.
Syksyllä 1940 poliittiset puolueet, itsenäiset ammattiliitot, parlamentti ja Conseil d’Etat lakkautettiin.

However, the strategic interaction between labour unions has tendency to bring the economy to a worse equilibrium.
Ammattiliitojen strategisella käyttäytymisellä on kuitenkin taipumus myös viedä talous heikompaan tasapainoon, mikä tekee palkkakoordinaatiosta haastavaa.

For example his work with the student union elections have been praised widely by different parties and labour unions.
Esimerkiksi hänen tämän vuoden työtään edustajistovaalien eteen on kiitelty poikkeuksetta eri puolueista ja ammattiliitoista.

Other labour unions involved in the site agreement are the Finnish Metalworkers' Union, Trade Union Pro, the Finnish Construction Trade Union and the Finnish Electrical Workers' Union.
Muut työmaasopimuksessa mukana olevat ammattiliitot, Metalliliitto, Sähköliitto ja toimihenkilöiden Ammattiliitto Pro, saavat nimetä työmaalle liittokohtaiset luottamusmiehet, kun niiden oma raja toimialakohtaisista työntekijöistä työmaalla täyttyy.

Without the heroic resistance of the Anarcho-Syndicalist labour unions the Fascist reactions would in a few weeks have dominated the whole country.
Ilman anarkosyndikalististen ammattiliittojen sankarillista vastarintaa fasistinen taantumus olisi muutamassa viikossa hallinnut koko maata.

“It is easy to understand why the masters don’t want you to be organised, why they are afraid of a real labour union.
On helppo ymmärtää, miksi herrat eivät halua sinun järjestäytyvän, miksi he pelkäävät todellista ammattiliittoa.

allow labour unions, NGOs and other organisations to launch administrative or judicial procedures on behalf of individual workers in cases of discrimination
annettava ammattiliitoille, kansalaisjärjestöille ja muille organisaatioille mahdollisuus käynnistää hallinnollinen tai oikeudellinen menettely yksittäisten työntekijöiden puolesta syrjintätapauksissa

The International Workers' Association is an international federation of anarcho-syndicalist labour unions and initiatives.
IAA - Internationale ArbeiterInnen Assoziation) on kansainvälinen, anarkosyndikalistinen ammattiliittojen federaatio.

As well, Black points out that the notion of community unionism was also used by organizers within the United Auto Workers (UAW) labour union in the 1960s.
Lassinpellon romaani Aatteen paimenpojat kertoi rautatieläisten ammattiliiton toiminnasta 1950-luvulla.

Solidarity (Polish: Solidarność, pronounced (listen); full name: Independent Self-governing Labour Union "Solidarity"—Niezależny Samorządny Związek Zawodowy "Solidarność" ) is a Polish labour union that was founded on 17 September 1980 at the Lenin Shipyard in Gdańsk under the leadership of Lech Wałęsa.
Niezależny Samorządny Związek Zawodowy "Solidarność", sitoutumaton itsehallinnollinen ammattiliitto "Solidaarisuus") on puolalainen ammattiliittofederaatio, joka perustettiin syyskuussa 1980 Gdańskin Leninin telakalla.

Anarcho-syndicalists view labour unions as a potential force for revolutionary social change, replacing capitalism and the state with a new society democratically self-managed by workers.
Anarkosyndikalistit näkevät ammattiliitot potentiaalisena voimana vallankumouksellisen yhteiskunnallisen muutoksen aikaansaamisessa ja kapitalismin sekä valtion kaatamisessa.

During the time leading up to the passing of the laws, there was fierce opposition to them, above all by the Free Democratic Party, the German student movement, a group calling itself Notstand der Demokratie (Democracy in Crisis) and the labour unions.
Lain säätämistä vastustivat ankarasti opiskelijat, ammattiliitot, vapaat demokraatit ja ryhmä nimeltä Notstand der Demokratie (Demokratia vaarassa).