Käännös "labour camp" suomalainen

Labour camp

• työleirillä
• työleiri

Käännösesimerkit

työleirillä

But not even [the labour camp
Mutta ei edes [työleirillä

Niederhagen Germany Prison and labour camp
Niederhagen Saksa vanki- ja työleiri

Breendonk Belgium Prison and labour camp
Breendonk Belgia vanki- ja työleiri

Germany Labour camp Sep 1943 – Apr 1945
Saksa työleiri syyskuu 1943 – huhtikuu 1945

Germany Labour camp Jun 1943 – Apr 1945
Saksa työleiri kesäkuu 1943 – huhtikuu 1945

Austria Labour camp Aug 1938 – May 1945
Itävalta työleiri elokuu 1938 – toukokuu 1945

At that time here was established direction of labour camps.
Tuolloin täällä perustettiin suuntaan työleireille.

Germany Labour camp 13 Dec 1938 – 4 May 1945
Saksa työleiri 13. joulukuuta 1938 – 4. touk

It is a fact that the concentration camps were labour camps, not extermination camps.
Tosiasia on, että keskitysleirit olivat työleirejä, eivät tuhoamisleirejä.

She and her family were sent to labour camps.
Hänen vaimonsa ja poikansa lähetettiin työleirille.

During World War II, a labour camp was located in the city.
Neuvostoliiton aikana kaupungissa sijaitsi työleiri.

Her husband survived the Siberian labour camps and was released from Krasnojarsk in 1946.
Verner Forsten oli työleirillä Siperian Krasnojarskissa, mistä hän vapautui heinäkuussa 1946.

Next to it is a memorial to thousands of Polish citizens deported to Siberian labour camps during the Second World War.
Sniečkus toimi alullepanijana useiden liettualaisten lähettämisestä Siperiaan työleireille toisen maailmansodan aikana.

He spent a total of twelve years in the psychiatric prison-hospitals, labour camps, and prisons of the Soviet Union.
Bukovski vietti poliittisena vankina yhteensä 12 vuotta Neuvostoliiton vankiloissa, työleireillä sekä psykiatrisissa pakkohoidoissa.

There he exercised control over the remaining Hungarian Jews in forced-labour camps, which had been built in Vienna and Lower Austria.
Wienin asemapaikastaan Seidl hallitsi unkarinjuutalaisia varten rakennettuja työleirejä Wienissä ja Ala-Itävallassa.

Out of 450,000 surviving civilians, 150,000 were sent to labour camps in Germany, and 50,000 to 60,000 were shipped to death and concentration camps.
350 000–550 000 siviiliä kulki leirin kautta, ja heistä 90 000 lähetettiin työleireille Saksaan.

From 1938 to 1942 he was first "Direktor" (managing director) and then commander of the labour camp for women in Lichtenburg at Ravensbrück at the rank of Sturmbannführer (Major).
Vuodesta 1938 vuoteen 1942 hän oli ensimmäinen johtaja (hallintojohtaja) ja sitten naisten työleirin komentaja Lichtenburgissa Ravensbrückissa.

When the deportations first began, members of the Jewish resistance movement met and decided not to fight the SS directives, believing that the Jews were being sent to labour camps and not to their deaths.
Samana päivänä kokoontuivat juutalaisen vastarintaliikkeen jäsenet, jotka päättivät olla nousematta vastarintaan uskoen, että juutalaiset todella vietäisiin työleireille, ei tapettaviksi.