Käännös "it must be said" suomalainen

It must be said

• se on sanottava

Käännösesimerkit

se on sanottava

And it must be said - is unfounded.
Ja se on sanottava - on perusteltu.

Desire, it must be said, is not so impossible.
Halu, se on sanottava, ei ole niin mahdotonta.

Now it must be said that that should n
Nyt se on sanottava, että sen ei pitäisi ollalompakossa.

So yes, until version 3 of WordPress, it must be said, the e-commerce and WordPress, it really was not that.
Joten kyllä, ennen versio 3 WordPress, se on sanottava, sähköinen kaupankäynti ja WordPress, se ei ollut todellakaan.

Here it must be said that the grade of concrete, which is required for pouring the foundation of an element is determined by the cement brand.
Tässä se on sanottava, että luokka betonin, joka tarvitaan kaatamalla perusta elementin määräytyy sementtiä tuotemerkin.

The Seychelles are a popular destination for people seeking a romantic honeymoon, and it must be said, that few locations in the world can match them in that regard.
Seychellit ovat suosittu kohde ihmiset hakevat romanttinen häämatka, ja se on sanottava, että muutamia paikkoja maailmassa voi sovittaa niitä tältä osin.

First of all, it must be said about the presence in the composition of this material is only natural components: jute base, gum trees, flour cork, linseed oil, lime.
Ensinnäkin, se on sanottava siitä läsnäolo koostumuksessa tämä materiaali on vain luonnollisia ainesosia: juutti pohja, ikenet puita, jauhot korkki, pellavaöljy, lime.

To clarify the size further, it must be said that the ratio between a nanometer and a soccer ball (size 5) corresponds to the ratio, which is currently between a football and around the globe.
Selventää kokoa entisestään, se on sanottava, että suhde nanometrin ja jalkapallo (koko 5) vastaa suhde, joka on tällä hetkellä välillä pallo ja maapallo.

Nevertheless, the regions which overlook the Mediterranean represent very different worlds and are now, more than ever, made to suffer under the bloody violence of dictators with whom, it must be said, pretty much all world leaders have carried on relations at some point.
Välimerta ympäröivät alueet ovat kuitenkin hyvin erilaisia keskenään, ja ne on nyt, enemmän kuin koskaan, pantu kärsimään sellaisten diktaattorien verisestä väkivallasta, joiden kanssa, se on sanottava, kutakuinkin kaikki maailman johtajat ovat luoneet suhteita tiettyyn määrään asti.

With respect to 1.4 TSI (With shorter development and better performance change, it must be said), and focusing on the Ibiza, say that in your ACT version (disconnection of cylinders) of 140 hp we spent 5.8 Y 7.1 l / 100 respectively, of this three years ago.
Suhteen 1.4 TSI (With lyhyempi kehityksen ja paremman suorituskyvyn muutosta, se on sanottava), ja keskittyen Ibiza, sanovat, että omassa ACT versiossa (katkaisu sylinterien) ja 140 hv vietimme 5.8 ja 7,1 l / 100 vastaavasti tämän kolme vuotta sitten.