Käännös "it becomes increasingly difficult" suomalainen

It becomes increasingly difficult

• yhä vaikeampi
• siitä tulee yhä vaikeampaa

Käännösesimerkit

yhä vaikeampi

It becomes increasingly difficult to defend science not just as a producer of individual products but also in its broader senses.
On yhä vaikeampi puolustaa tiedettä ei vain yksittäisten tuotteiden tuottajana vaan myös sen laajemmissa merkityksissä.

When it becomes increasingly difficult to get to grips with what is the “correct information” on complicated issues, there is need for interpretation.
Kun monimutkaisissa kysymyksissä on yhä vaikeampi saada otetta siitä, mikä on ”oikeaa tietoa”, tarvitaan tulkintaa.

More and more diverse is the choicefinishing materials, from liquid to plaster and fiberglass, so it becomes increasingly difficult to select an alternative paper roll classics.
Yhä monipuolisempia on valintaviimeistelytarvikkeet, nestemäisestä kipsi ja lasikuitu, joten on yhä vaikeampaa valita vaihtoehtoisen paperirulla klassikoita.

Once this allegiance is established, it becomes increasingly difficult for people to discern what they know within themselves from what is being told to them.
Kun tällainen kuuliaisuus on luotu, ihmisten on yhä vaikeampaa erottaa sitä, minkä he sisimmässään tietävät siitä, mitä heille kerrotaan.

During this period, it becomes increasingly difficult for a woman to endure a pregnancy, so it is extremely important to monitor the sensations in the body and follow the instructions of the doctor
Tänä aikana naisen on yhä vaikeampaa kestää raskautta, joten on äärimmäisen tärkeää seurata kehon tunteita ja noudattaa lääkärin ohjeita.

At the same time, it becomes increasingly difficult to decorate a child every year, because the child has new objects, things, interests, and he is not ready to part with the old toys and some details of the situation.
Tässä numerossa lapsi on yhä vaikeampaa, koska lapsi on uusia esineitä, asioita, edut, ja luopua vanhoja leluja ja joitakin yksityiskohtia tilanteesta, hän ei ole vielä valmis vuosittain.

Today everyone knows that the hydrocarbon reserves in the world have their limits.With each passing year it becomes increasingly difficult to extract oil and gas from the subsoil.In addition, their combustion causes irreparable damage to the ecology of our planet.Despite the fact that renewable energy technologies are very effective, states have been slow to abandon the burning of fuel.At the...
Nykyään kaikki tietävät, että hiilivety varannot maailmassa on rajansa.Vuosi vuodelta yhä vaikeampi poimia öljyä ja kaasua pohjamaan.Lisäksi niiden poltto aiheuttaa korjaamatonta vahinkoa ekologia planeettamme.Huolimatta siitä, että uusiutuvan energian teknologiat ovat erittäin tehokkaita, valtiot ovat olleet hitaita hylkäämään bensiinin palamista.Samaan aikaan, energian hinnat nousevat joka... Johdotus