Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The children of Israel are carrying the ark of the covenant.
Israelin lapset kantoivat liitonarkkua.
Imports by Kesko’s other divisions from Israel are small.
Muiden toimialojen tuonti Israelista on vähäistä.
Also Asia and Israel are gearing up in this respect.
Myös Aasia ja Israel ovat tehostaneet toimiaan asiassa.
Wars already fought against Israel are one example of the opposition Israel faces.
Israelia vastaan käydyt sodat ovat esimerkki valtiota kohtaan olevasta vastustuksesta.
For Saul and they and all the men of Israel are in
Saul ja he ynnä kaikki Israelin miehet ovat Tammilaaksossa sotimassa filistealaisia vastaan.
main methods of diagnosis in the carcinoid, which are used in medical centers in Israel are:
tärkein taudinmääritysmenetelmien karsinoidi, joita käytetään lääkäriasemilla Israelissa ovat:
The car rental companies available in Israel are: Alamo, National, Enterprise, Budget, Hertz.
auton vuokraus yritysten saatavilla Israel ovat: Alamo, National, Enterprise, Budget, Hertz.
10:36 And the days that Jehu hath reigned over Israel [are
10:36 Ja aika jonka Jehu Israelia hallitsi Samariassa, oli kahdeksan ajastaikaa kolmattakymm
Armenians in Israel are Armenians with Israeli citizenship.
Israeliin jääneet arabit ovat nykyisin Israelin kansalaisia.
Adherents believe the Twelve Tribes of Israel are the twelve sons of the patriarch Jacob (who was later named Israel).
Israelin heimot tai israeliitit tarkoittaa Raamatun Vanhassa Testamentissa Israelin kahtatoista heimoa, jotka polveutuivat patriarkka Jaakobin (toiselta nimeltään Israel) kahdestatoista pojasta.
Rights for sexual minorities in Israel are considered to be the most tolerant in the Middle East.
Israelin puolustusvoimia pidetään Lähi-idän vahvimpina.
A number of scholars have objected to the idea that Zionism and the State of Israel are tantamount to settler colonialism.
Monet antisionistijuutalaiset ovat olleet aktiivisia sionismin ja Israelin valtion tai politiikan arvostelijoita ja myös aloittaneet Israel-boikotteja.
SIGINT operations in Israel are run by Unit 8200, which sits under the command of the Israeli Intelligence Corps.
Yksikkö 8200 toimii Israelin puolustusvoimien alaisena kybersodankäynnin alalla.
They demonstrated that Europeans whose opinions are extremely anti-Israel, are highly likely to also be anti-Semitic.
Hän rikkoi myös suhteensa entiseen liittolaiseensa Israeliin ilmaisemalla antisemitistisiä mielipiteitään.
The modern Ingathering of the Jewish People to Eretz Israel and the rebirth of the nation of Israel are in fulfilment of biblical prophecies, as written in both Old and New Testaments.
Juutalaisten kokoontuminen Israelin maahan (Eretz Israel) ja Israelin valtion syntyminen ovat Raamatun profetioiden täyttymys Vanhan ja Uuden testamentin mukaan Kirjoitusten mukaan kristittyjen on kunnioitettava uskonsa heprealaisia juuria ja osallistuttava Jumalan suunnitelman toteuttamiseen.
Arab citizens of Israel are also exempted, in order to avoid a conflict between allegiance to their country and to their Arab brothers (a decision originally taken by Israel's first Prime Minister, David Ben-Gurion).
Palestiinaa ympäröivät arabivaltiot vastustivat esitystä ja kieltäytyivät tunnustamasta juutalaisvaltiota, kun taas Israelin tuleva, ensimmäinen pääministeri David Ben-Gurion hyväksyi suunnitelman.lähde?
Turkey, China and Israel are the only unbeaten teams left in the women’s World Championships.
Turkki, Kiina ja Israel ovat viimeiset tappiottomat joukkueet jäljellä naisten MM-kilpailuissa.
The car rental companies available in Israel are: Alamo, National, Enterprise, Hertz, Budget. Read more
auton vuokraus yritysten saatavilla Israel ovat: Alamo, National, Enterprise, Budget, Hertz. Lue lisää
Current crises in Iraq, Lebanon and Palestine/Israel are consequences of decisions made close to 90 years ago.
Nykypäivän uutistapahtumat Irakissa, Libanonissa ja Palestiina/Israelissa ovat seurauksia päätöksistä, jotka Britannia ja Ranska tekivät 90 vuotta sitten.
Sec. Rumplestilskin didn’t want the military dealing with all those messy humanitarian laws apparently, especially when oil and Israel are at stake.
Ilmeisesti ministeri Rumplestilskin ei halunnut armeijan vaivaavan päätänsä kaikenlaisilla humaaneilla lakipykälillä, varsinkaan kun öljy ja Israel ovat kyseessä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test