Käännös "is worth noting" suomalainen

Is worth noting

• on syytä huomata,
• on huomionarvoista

Käännösesimerkit

on syytä huomata,

It is worth noting that many believe.
On syytä huomata, että monet uskovat.

In addition to the above, it is worth noting:
Lisäksi edellä, on syytä huomata:

It is worth noting the advantages of nitrous oxide:
On syytä huomata typpioksiduulin edut:

on huomionarvoista

It is worth noting other hygiene p
On huomionarvoista muut hygieniatoimenpiteet:

It is worth noting that the special permit and the verb are syntactically placed correctly.
On huomionarvoista, että poikkeuslupa ja verbi ovat lauseopillisesti tämän seikan korostamisen kannalta juuri oikeassa paikassa.

It is worth noting that this debate is being held and this important regulation adopted in an enlarged Union including ten new countries.
On huomionarvoista, että tällainen keskustelu ylipäätään käydään ja tällainen tärkeä asetus hyväksyt

It is worth noting that some services and promotions are subject to regulatory and jurisdictional restrictions, and are therefore not available in all markets.
On huomionarvoista, että joihinkin palveluihin ja tarjouksiin joudutaan soveltamaan hallintoalueen mukaisia sääntöjä ja rajoituksia, ja sen vuoksi ne eivät välttämättä ole saatavilla kaikille asiakaskunnille.

c. It is worth noting that some services and promotions are subject to regulatory and jurisdictional restrictions, and are therefore not available in all markets.
c. On huomionarvoista, että joihinkin palveluihin ja tarjouksiin joudutaan soveltamaan hallintoalueen mukaisia sääntöjä ja rajoituksia, ja sen vuoksi ne eivät välttämättä ole saatavilla kaikille asiakaskunnille.

It is worth noting that Aspa´s antisemitism is visible in his other projects as well, such as the black metal band Clandestine Blaze that will be discussed later in the article.
On huomionarvoista että Aspan antisemitistiset näkemykset toistuvat myös muissa Aspan musiikkiprojekteissa, kuten black metal -yhtye Clandestine Blazen lyriikoissa, joita käsittelemme jäljempänä.

Kategorien: PS3 What is worth noting is that Green Day: Rock Band is more akin to The Beatles: Rock Band than it is to Rock Band 2.
Mikä on huomionarvoista on, että Green Day: Rock Band on enemmän sukua Beatles: Rock Band kuin se on Rock Band 2 Tämä on peli alt-punk trio uran, löyhästi kronologisen matkan kautta tunnetuin kappaleita.

From the perspective of Finland's social welfare and health care reform, it is worth noting that the Commission has compiled the case law of the EU courts concerning, for example, what is meant by an undertaking or economic activity with respect to social welfare and health care services.
Suomen käynnissä olevan sote-uudistuksen kannalta on huomionarvoista, että komissio on koonnut yhteen EU-tuomioistuinten oikeuskäytäntöä esimerkiksi siitä, mitä tarkoitetaan yrityksellä tai taloudellisella toiminnalla sosiaaliturvan ja terveyspalveluiden osalta.