Käännös "is repaired" suomalainen

Is repaired

• korjataan
• on korjattu

Käännösesimerkit

korjataan

The drive or module is repaired according to the original specification.
Käyttö tai moduuli korjataan alkuperäiseen kuntoon.

6.Thread insert is repaired and ready to use CUTHARS Article
6.Tekstiosa korjataan ja on käyttövalmis CUTHARS Artikla

When skin metabolism is optimal, damage is repaired and the matrix is maintained.
Kun ihon aineenvaihdunta on optimaalinen, vaurio korjataan ja soluväliaine pysyy hyvänä.

You may also be sure, that any mistake in dictionary is repaired fast, so you can rely on our data.
Voit myös olla varma, että virhe sanakirjassa korjataan nopeasti, joten voi

If the faulty device is repaired outside of the warranty, inspection and cost assessment fees are included in the price of the repairs.
Jos laite korjataan takuun ulkopuolella, tarkistus- ja kustannusarviomaksut sisältyvät huollon hintaan.

In 1945, the Choral Temple in Bucharest is repaired and it was the architect Iuliu Leoneanu who took care of that.
In 1945, Kuoron temppeli Bukarestissa korjataan, ja se oli arkkitehti Iuliu Leoneanu, joka huolehti siitä.

If the Product is repaired after this Period has expired, the period for the repair will expire six (6) months after the date of repair.
Jos tuote korjataan, kun tämä ajanjakso on päättynyt, korjausaika päättyy kuusi (6) kuukautta korjauspäivän jälkeen.

An ensemble is repaired and refurbished for use year after year, with layers of new lappets and amulets added to express remembrance and honour.
Asukokonaisuutta korjataan ja parannellaan vuosi toisensa jälkeen uusilla kangaspalasten kerroksilla ja amuleteilla, joita lisätään muiston ja kunnioituksen ilmaisemiseksi.

A tyre's speed rating becomes void if the tyre is repaired, retreaded, damaged or abused, or otherwise altered from its original condition.
Renkaan nopeusluokka mitätöityy, jos rengas korjataan tai pinnoitetaan, jos se vaurioituu tai sitä käytetään epäasianmukaisesti tai jos sen alkuperäinen kunto muulla tavoin huomattavasti muuttuu.

Clifton drives a red MG TD from the early fifties, which gets mangled in most stories, but is repaired regardless of cost.
Cliftonin ajoneuvo, MG TD 1950-luvun alusta, ruhjoutuu usein tarinoissa mutta korjataan ennalleen kustannuksista piittaamatta.

on korjattu

6.Thread is repaired an
6.Thread on korjattu ja käyttövalmis CUTHARS Artikla

6.Thread is repaired and ready to use
6.Thread on korjattu ja käyttövalmis

6.Thread is repaired and ready to use CUTHARS Article
6. lanka on korjattu ja valmis

Is the warranty period is suspended while the vehicle is repaired?
Takuuaika on keskeytetty, kun ajoneuvo on korjattu?

In healthy joints, wear and tear is repaired via a biological balancing process.
Terveillä nivelten kulumisesta on korjattu kautta biologista tasapainotusprosessia.

After that the vehicle is repaired and can continue playing.
ajan, jonka jälkeen auto on korjattu ja ampuja sekä ajaja voivat jatkaa normaalisti.

In addition, the floor - the most conservative interior surface, at least the rest of it is repaired.
Lisäksi lattia - kaikkein konservatiivinen sisäpinta ainakin loput se on korjattu.