Käännös "is relevant" suomalainen

Is relevant

• on merkitystä
• on relevantti

Käännösesimerkit

on merkitystä

This is relevant for the circadian rhythm.
Tällä on merkitystä vuorokausirytmin kannalta.

Of course, this issue is relevant to many.
Tietenkin tämä kysymys on merkitystä monille.

Greasy hair - a problem that is relevant to...
Rasvainen hiusten - ongelma, joka on merkitystä...

This type of roof is relevant for flat roof.
Tämän tyyppinen katto on merkitystä tasakaton.

Every morning before school the question is relevant.
Joka aamu ennen koulua kysymys on merkitystä.

What is relevant, and that are now men.
Mitä on merkitystä, ja jotka nyt ovat miehet.

The course content is relevant to the lives of the students. [-
Kurssin sisältö on merkitystä elämään opiskelijoille. [-

Your audience wants to read content that is relevant to them.
Yleisö haluaa lukea sisältöä, jolla on merkitystä heille.

We want to help you find what is relevant to you.
Haluamme auttaa sinua löytämään mitä on merkitystä sinulle.

on relevantti

The technology is relevant for several applications:
Tämä teknologia on relevantti useisiin käyttökohteisiin:

Make sure the question is relevant to the product
Varmista, että kysymys on relevantti tuotteen kannalta

The database is relevant and versatile also includes international literature.
Tietoperusta on relevantti ja monipuolinen myös kansainvälisen kirjallisuuden osalta.

This guide is relevant for cars: - Vigor, Inspire, Rafaga, Ascot, Saber.
Tämä opas on relevantti autoihin: - Elinvoima, Innostaa, Rafaga, Ascot, Sapeli.

b) The data in the professional contact data file are stored for as long as the contact is relevant.
b) Ammattilaiskontaktirekisterin tiedot säilytetään niin kauan kuin kontakti on relevantti.

Make sure the answer is relevant to the product and relevant to the question being asked
Varmista, että vastaus on relevantti tuotteen kannalta ja relevantti esitetyn kysymyksen kannalta

That attribute is not for some browser because the information is relevant only for the editor.
Kyse ei ole jollekin selaimelle tarkoitettu koodaus, sillä informaatio on relevanttia vain sivuteko-ohjelmalle.

Once your idea is relevant and your concept is clear, focus on a distinctive brand image and be systematic about what you do.
Kun idea on relevantti ja konsepti selkeä, satsaa erottuvaan brändimielikuvaan ja ole systemaattinen tekemisessä.

And since these dogs are not only long-haired, but also short-haired, Clothing for the Russian that terrier is relevant almost all the year round.
Koska nämä koirat eivät ole vain pitkäkarvainen, mutta myös lyhytkarvainen, vaatteita Venäjänkääpiöterrieri on relevantti ympäri vuoden.

What is relevant or irrelevant therefore depends, in part, on the context of explanatory interest.
Se mikä on relevanttia tai epärelevanttia riippuu osittain siitä, mikä on selittämispyrkimyksen asiayhteys.

“A society’s stock of knowledge is structured in terms of what is generally relevant and what is relevant only to specific roles… the social distribution of knowledge entails a dichotomization in terms of general and role-specific relevance… because of the division of labor, role-specific knowledge will grow at a faster rate than generally relevant and accessible knowledge… The increasing number and complexity of sub universes make them increasingly inaccessible to outsiders (p.77-87) Symbolic universes are created to provide legitimation to the created institutional structure.
“Yhteiskunnan tietovaranto rakentuu sen mukaisesti, mikä on yleisesti relevanttia ja mikä on relevanttia vain tietyille rooleille Tiedon sosiaalinen jakautuminen tuo täten mukanaan yleisen ja roolikohtaisen relevanssin kahtiajaon työnjaon seurauksena roolispesifi tieto lisääntyy nopeammin kuin yleisesti relevantti ja kaikkien saavutettavissa oleva tieto Toinen institutionaalisen segmentoitumisen seuraus on yhteiskunnallisesti eriytyneiden merkitysmaailmojen muodostumisen mahdollisuus Merkitysmaailmojen määrän ja monimutkaisuuden kasvu tekee niistä ulkopuolisille yhä vaikeammin lähestyttäviä” (s.