Käännös "is rejected" suomalainen

Is rejected

• hylätään

Käännösesimerkit

hylätään

Held: The action is rejected.
Ratkaisu: Kanne hylätään.

If my VAT number is rejected?
Jos alv-tunnuksesi hylätään?

Held: The application for legal aid is rejected.
Maksutonta oikeudenkäyntiä koskeva vaatimus hylätään.

What can I do if my card is rejected?
Mitä tehdä, jos korttini hylätään?

The second is "empty", so it is rejected.
Toinen on "tyhjä", joten se hylätään.

What are my options if a claim is rejected?
Mitä voin tehdä jos korvausvaatimukseni hylätään?

If the score is high, the transaction is rejected.
Jos pistemäärä on korkea, liiketapahtuma hylätään.

What can I do if my MasterCard deposit is rejected?
Mitä tehdä, jos MasterCard-talletukseni hylätään?

Rejected Firstly, one feature in the Messiah’s life had to be that he is rejected.
HYLÄTÄÄN. Eräs Messiaaseen liittyvä piirre tuli olla se, että hänet hylätään.

If the application is rejected, the readmission shall not take place.
Jos pyyntö hylätään, takaisinottoa ei toteuteta.

Otherwise, the word is rejected.
Muussa tapauksessa ääni hylätään.

One out of every four applicants for posthumous marriage is rejected.
Keskimäärin joka neljäs kuntoutustuki/työkyvyttömyyseläkehakemus hylätään.

A government whose budget (that is the Finance Bill) is rejected can only resign or dissolve Parliament, because without money it is impossible to govern.
Valtuusto voi vain hyväksyä (tai hylätä) maakuntahallituksen laatiman budjetin, ja rajoitetusti seurata sen toteutumista.