Käännös "is centralised" suomalainen

Is centralised

• on keskitetty

Käännösesimerkit

on keskitetty

Company data is centralised in one system.
Yrityksessä on keskitetty yhteen järjestelmään.

Now the majority of our production process is centralised to Hansaprint.
Nyt suurin osa tuotantoprosessista on keskitetty Hansaprintiin.

In the evenings and at weekends, emergency care is centralised at larger units.
Iltaisin ja viikonloppuisin päivystys on keskitetty suurempiin yksiköihin.

The construction business is centralised in Fira Oy, and Topi Laine is the company’s CEO.
Rakentamisen liiketoiminta on keskitetty Fira Oy:hyn ja yhtiön toimitusjohtajana toimii Topi Laine.

The management of the City of Kalajoki’s rental housing is centralised to Kiinteistö Oy Kalajoen Vuokra-asunnot.
Kalajoen kaupungin vuokra-asuntojen hallinnointi on keskitetty Kiinteistö Oy Kalajoen Vuokra-asunnoille.

Telenor’s internal customer service is centralised, but with no central document repository, each store was responsible for its own contracts.
Telenorin sisäinen asiakaspalvelu on keskitetty, mutta ilman keskusarkistoa jokainen myymälä oli vastuussa omista sopimuksistaan.

External funding of the Group’s operations and financial risk management is centralised to the Group Treasury operating under the Group Treasurer.
Konsernin toiminnan ulkoinen rahoitus ja rahoitusriskien hallinta on keskitetty rahoitusosastolle, joka toimii konsernin rahoitusjohtajan alaisuudessa.

All product information management is centralised to a single location, rendering information structuring, management and distribution extremely effortless and smooth.
Kaikki tuotetiedon hallinta on keskitetty yhteen paikkaan ja tiedon strukturointi, hallinta ja jakelu on äärimmäisen helppoa ja sujuvaa.

In the tissue paper and cooking industry, product development is strongly based on customers’ needs and is centralised in a technology centre in Germany.
Pehmopaperi- ja ruoanlaittoteollisuuden tuotekehitys perustuu vahvasti asiakkaiden tarpeisiin, ja sen tuotekehitys on keskitetty Saksassa sijaitsevaan teknologiakeskukseen.

Also the Group’s organisation structure has been changed accordingly so that the responsibility of the business is centralised into the business units that are formed according to the customer segments.
Myös yhtiön organisaatiorakenne on muutettu siten, että liiketoimintavastuu on keskitetty asiakastoimialojen mukaan muodostettuihin yksiköihin.