Käännös "interval between" suomalainen

Interval between

• väli
• välissä

Käännösesimerkit

väli

Therefore the intervals between top-ups will vary.
Siksi täyttöjen välit vaihtelevat.

The interval between them is two weeks.
Väli niiden välillä on kaksi viikkoa.

The interval between the first two menstrual periods is called a menstrual cycle.
Kaksi ensimmäistä kuukautisten väli kutsutaan kuukautiskierron aikana.

The interval between the release of puppies is from 15 minutes to a day.
Väli lähdön pennut 15 minuutista yhteen päivään.

Often times there will be, and you'll have a longer interval between trips.
Usein on, ja sinulla on pidempi väli matkoja.

Pain is almost not felt, the interval between contractions of more than an hour.
Kipu on lähes ole tuntenut, väli supistukset yli tunnin.

However, he quickly gets tired of feeding, so the intervals between them are short.
Kuitenkin hän kyllästyy nopeasti ravinnosta, joten niiden väli on lyhyt.

Due to the extreme interval between the hatching of the first and the second egg, the older owlet is always considerably larger than the second.
Edellisen kirjan raskaan lomamatkan jälkeen Kallen ja Lainan välit ovat sopuisammat kuin koskaan.

välissä

Interval between cuttings is 5 years.
Intervalli hakkuiden välilla on 5 vuotta.

Intervals between courses should be at least 90 days.
Kurssien välillä on oltava vähintään 90 päivää.

We try to capture the interval between these events.
Näiden tapahtumien väliin jäävä tila – odotustila – on se, jota metsästämme.

Added support for invoicing intervals between 2 and 6 months.
Lisätty tuki laskutusväleille kahden ja kuuden kuukauden välillä.

But in the interval between the exacerbations he ran, enjoyed life.
Mutta ahdistusaikojen välissä, hän juoksi, nautti elämästä.

The follow-up chart helps to find an optimal interval between training and recovery.
Seurantakuvaaja helpottaa löytämään optimaalisen jaksotuksen harjoittelun ja palautumisen välille.

The interval between trains is 7½ to eight minutes at midday.
Lautta lähtee klo 7 - 23 välillä aikataulun mukaisesti 15 min välein.

In intervals between conferences, the federation is ruled by a presidium of 30 people.
Liittokokouskauden välissä ylintä päätösvaltaa käyttää 24-jäseninen liittovaltuusto.

When k is odd, this will happen on the interval between 0 and π.
Kun k on pariton, tämä tapahtuu jo välillä 0:sta π:hin.

The Central Committee is the highest organ of the Party during the interval between two Congresses.
Keskuskomitea on korkein päätöksentekoelin kommunistisissa puolueissa puoluekokousten istuntojen välillä.

The proper time interval between two events depends not only on the events but also the world line connecting them, and hence on the motion of the clock between the events.
Itseisaika ei riipu vain tapahtumista vaan myos kellon liikkestä tapahtumien välillä.

The passage in Titus evidently refers to the interval between Paul's first and second Roman imprisonments, and while he was again engaged in missionary journeys.
Katkelma kirjeessä Titukselle viittaa aikaan niiden kahden kerran välillä, jolloin Paavali oli roomalaisten vankina ja jolloin hän jälleen jatkoi lähetys­matkojaan.

In the special relativity theory, the space distance element dl is defined as the intervals between two very close events that occur at the same moment of time.
Suhteellisuusteoriassa aika-avaruus on keskeinen käsite kuten intervalli, joka kuvaa tapahtumien välistä 'etäisyyttä' tässä aika-avaruudessa.

He found that the interval between eclipses was less when Earth and Jupiter are approaching each other, and more when they are moving away from each other.
Tähtitieteilijät päättivät pudottaa Marsin ja Jupiterin välissä kiertävät kohteet planeettojen joukosta, sillä ne olivat paljon pienempiä kuin muut planeetat ja kiersivät lähellä toisiaan.

Later, personified symbols were used, including Jonah, whose three days in the belly of the whale pre-figured the interval between Christ's death and Resurrection, Daniel in the lion's den, or Orpheus charming the animals.
Tästä syntyi myöhemmin kristittyyn mytologiaan kuuluva ajatus siitä, kuinka Jeesus kolmena päivänä kuolemansa ja ylösnousemuksensa välillä oli tuonelassa tai helvetissä saarnaamassa evankeliumia jo aiemmin kuolleille.