Käännös "interpret is" suomalainen
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
BF Interpreter is a program interpreter for the Brainfuck programming language.
Ilmainen BF Tulkki on ohjelma tulkki Brainfuck ohjelmointikieli.
On-site interpreting is the traditional form of interpreting. Telephone interpreting
Läsnäolotulkkaus on perinteisin asioimistulkkauksen muoto, jossa tulkki on paikan päällä.
On-site interpreting is the traditional form of interpreting, with the interpreter present.
Läsnäolotulkkaus on perinteinen tulkkausmuoto, jossa tulkki on paikan päällä.
In all interpreting situations, the interpreter is always neutral and is bound to confidentiality.
Tulkki on tulkkaustilanteessa aina puolueeton osapuoli ja hänellä on vaitiolovelvollisuus.
If an interpreter is on the call, the interpreter will greet you in your language and will explain that he or she is present to assist the Communication Specialist in gathering your information.
Jos tulkki on mukana puhelussa, h
An interpreter is a neutral professional in multilingual communication who creates equality between the parties in important negotiations and public service situations.
Tulkki on puolueeton monikielisen viestinnän ammattilainen, joka lisää osapuolten tasa-arvoa tärkeissä neuvotteluissa ja asiointitilanteissa.
It is noted that VAT applies only to the contract fee, provided that the translator/interpreter is registered as a VAT payer.
On huomattava, että arvonlisävero koskee vain sopimusperusteista palkkiota, jos kääntäjä/tulkki on rekisteröity alv-velvolliseksi.
“The biggest asset in challenging situations is comprehensive general knowledge that enables you to avoid things coming as a surprise, as well as sufficient humility: the speaker must be allowed to lead as if in a dance, the interpreter is there only to help,” Mari Janatuinen adds.
”Eniten haastavissa tilanteissa auttaa laaja yleissivistys, jotta asiat eivät tule yllätyksenä, sekä riittävä nöyryys: puhujan pitää antaa viedä kuin tanssissa, tulkki on vain auttamassa”, Mari Janatuinen lisää. Tekniikka avainasemassa
17. Welcomes the fact that in its interpretative communication on flexibility, the Commission acknowledges that the way in which the current fiscal rules are interpreted is one element in bridging the investment gap in the EU and facilitating the implementation of growth-enhancing, sustainable and socially balanced structural reforms; notes that the Communication makes no changes as far as the calculation of the deficit is concerned but that certain investments can justify a temporary deviation from the Medium Term Objective (MTO) of the concerned Member State or from the
17. on tyytyväinen siihen, että komissio tunnustaa joustoa koskevassa tulkitsevassa tiedonannossaan, että tapa, jolla nykyisiä finanssipoliittisia sääntöjä tulkitaan, on yksi osatekijä investointikuilun umpeen kuromisessa EU:ssa sekä kasvua edistävien, kestävien ja sosiaalisesti tasapainoisten rakenneuudistusten täytäntöönpanon helpottamisessa; panee merkille, että tiedonanto ei sisällä muutoksia alijäämän laskutapaan, mutta tietyt investoinnit voivat olla perusteena väliaikaiselle poikkeamiselle asianomaisen jäsenvaltion keskipitkän aikavälin tavoitteesta tai siihen johtavista mukautustoimista;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test