Käännös "interest on late payments" suomalainen

Interest on late payments

• viivästyskorot
• viivästyskorko

Käännösesimerkit

viivästyskorot

In addition to interest on late payment, the Seller has the right to charge reasonable collection fees from the Buyer.
Viivästyskoron lisäksi Myyjällä on oikeus periä Ostajalta kohtuulliset perintäkulut.

The rate of interest shall be the rate of interest on late payments determined by the Swedish Interest Act (1975:635).
Viivästyskoron määrä on Ruotsin korkolaissa (1975:635) esitetty korko maksuviivästyksille.

4. The conditions in which interest on late payment is due to the Communities shall be laid down in the implementing rules.
Aiheettomasti maksetut määrät peritään takaisin. 4. Yhteisöille maksettavan viivästyskoron edellytyksistä säädetään soveltamissäännöissä.

The terms of payment for account contract customers is 14 days net and Purkupiha Oy is entitled to charge 16% interest on late payments.
Tilisopimusasiakkaiden maksuehto on 14pv netto ja Purkupiha Oy oikeutettu perimään erääntyneille laskuille 16% viivästyskoron.

the prevention, detection and correction of irregularities, including fraud, and the recovery of amounts unduly paid, together with any interest on late payments.
sääntöjenvastaisuuksien, myös petosten, ehkäisy, toteaminen ja oikaisu sekä aiheettomasti maksettujen summien takaisinperintä mahdolliset viivästyskorot mukaan luettuina.

Interest on late payments received and any amounts that were not collectible will be taken into account in determining the total amount of annual supervisory fees for the following year.
Valvontamaksujen viivästyskorot sekä valvontamaksut, jotka eivät olleet perittävissä, otetaan huomioon seuraavan vuoden valvontamaksuissa.

Other sources of revenue (around 1%) include tax and other deductions from EU staff remunerations, bank interest, contributions from non-EU countries to certain programmes, interest on late payments and fines.
Muita tulonlähteitä (noin 1 prosentti) ovat EU:n henkilöstön palkoista pidätettävät verot ja muut vähennykset, pankkikorot, EU:n ulkopuolisten maiden maksut eräissä ohjelmissa, viivästyskorot ja sakkomaksut.

viivästyskorko

The interest on late payments after the due date is 16%.
Viivästyskorko eräpäivän jälkeen on 16 %.

– Interest on late payments is 7% + reference rate under the Interest Act.
– Viivästyskorko on 7 % + korkolain mukainen viitekorko.

Invoicing payment terms net 7 days, interest on late payment 10 %.
Laskutettaessa maksuehdot ovat 7 vrk netto, viivästyskorko 10 %.

interest on late payment accumulates for the whole of the period
Koko ajalta kertyy viivästyskorkoa Muut sivut osiossa Maksuviivästykset ja perintä

Member States shall prevent, detect and correct irregularities and shall recover amounts unduly paid, together with any interest on late payments.
Jäsenvaltioiden on estettävä, todettava ja oikaistava sääntöjenvastaisuudet sekä perittävä takaisin aiheettomasti maksetut määrät ja viivästyskorkoa myöhässä oleville maksuille.

Some payments are exempt from withholding tax, for example overdue interest on late payment of wages or expense allowances to a natural person in connection with pay for a work performance.
Osa suorituksista on vapautettu ennakonpidätyksen toimittamisesta, esimerkiksi palkkasaatavan viivästyskorko tai työkorvauksen yhteydessä luonnolliselle henkilölle maksetut kustannusten korvaukset.

For other agreements, the statutory penalty interest on late payments is seven percentage points higher than the reference rate in force at the time in question (Interest Act, section 4), i.e. currently 7.0% (figure for autumn 2017).
Muissa sopimuksissa lakisääteinen viivästyskorko on 7 prosenttiyksikköä korkeampi kuin voimassa oleva viitekorko (korkolaki 4§) eli tällä hetkellä 7,0 % (tilanne syksyllä 2017).

If however, a liaison body declines such an offer, the creditor institution shall no longer be entitled to charge interest on late payments related to the claims in question other than under the second sentence of paragraph 1.
Jos yhteyselin hylkää tällaisen tarjouksen, velkojalaitoksella ei kuitenkaan enää ole oikeutta periä kyseisiin saataviin liittyviä viivästyskorkoja muutoin kuin 1 kohdan toisen virkkeen mukaisissa tapauksissa.