Käännös "interconnections" suomalainen

Interconnections

• yhteenliittäminen
• yhteydet

Käännösesimerkit

yhteenliittäminen

leased line interconnection (interconnection of part circuits)
kiinteiden yhteyksien yhteenliittäminen (lyhyen matkan yhteyksien yhteenliittäminen)

Interconnection of business registers (short presentation)
Kaupparekistereiden yhteenliittäminen (lyhyt esittely)

Interconnection (Directive 97/33/EC)
Yhteenliittäminen (direktiivi 97/33/EY)

Studies and works, port interconnections
Tutkimukset ja työt, satamien yhteenliittäminen

Port interconnections, (further) development of multimodal platforms
Satamien yhteenliittäminen, multimodaalikeskusten (jatko)kehittäminen

Rail Upgrading, airports interconnections, rail-road terminals
Parannus, lentoasemien yhteenliittäminen, rautatie-/maantieterminaalit

All-optical network interconnection has becom
Optisen verkon yhteenliittäminen on tullut trendiksi.

Locks: studies, interconnections (studies and works)
Sulut: tutkimukset, yhteenliittäminen (tutkimukset ja työt)

Multimodal interconnections and telematic applications systems Patras
Multimodaaliskeskusten yhteenliittäminen ja telemaattiset sovellusjärjestelmät Patras

yhteydet

Interconnection between Member States
Jäsenvaltioiden väliset yhteydet

All species are interconnected.
Kaikki lajit ovat yhteydessä.

The width of the interconnect is decreasing.
Yhteyden leveys vähenee.

Our world is increasingly interconnected.
Maailmamme on yhä enemmän yhteydessä toisiinsa.

New interconnections between Italy and Slovenia
Uudet Italian ja Slovenian väliset yhteydet

The structures of such systems are interconnected.
Tällaisten järjestelmien rakenteet ovat yhteydessä toisiinsa.

The repair of the interconnection was completed in April.
Yhteyden korjaustyö saatiin päätökseen huhtikuussa.

The college is interconnected with the departments of the university.
Korkeakoulu on yhteydessä yliopiston osastoihin.

The units are located in several interconnected buildings.
Majoitusyksiköt sijaitsevat useissa toisiinsa yhteydessä olevissa rakennuksissa.

the more I realized the fact that everything's interconnected,
sitä enemmän tajusin, että kaikki on yhteydessä toisiinsa

Supports bus topology interconnection.
Tällä yhteydellä käytetään InterCity-junia.

In a fully connected network, all nodes are interconnected.
Täydellinen tiheys on silloin, kun kaikki verkoston solmut ovat yhteydessä toisiinsa.

The plan consists of 4 rooms, three of these interconnected.
Se koostuu oikeastaan neljästä erillisestä suolajärvestä, joista kolme on yhteydessä toisiinsa.

A network, in the context of electronics, is a collection of interconnected components.
Elektroniikan kytkennöissä juotostinalla juotetaan yhteen elektroniikassa käytettäviä osia, joiden halutaan olevan sähköisessä yhteydessä toisiinsa.

Within the cerebrum is the ventricular system, consisting of four interconnected ventricles in which cerebrospinal fluid is produced and circulated.
Aivokammiot (lat. ventriculus encephali) eli aivoventrikkelit ovat neljä aivojen sisällä sijaitsevaa aivo-selkäydinnesteen täyttämää onteloa, jotka ovat yhteydessä toisiinsa.

The hypothesis is based on the observation that two dominant socio-ecological trends – the loss of biodiversity and increasing incidence of inflammatory diseases – are interconnected.
Hypoteesin perustana on havainto, että kaksi vallitsevaa sosio-ekologista trendiä – luonnon monimuotoisuuden häviäminen ja tulehdusperäisten sairauksien lisääntyminen – ovat yhteydessä toisiinsa.

Organizations such as these share in common the ability to consistently operate safely in complex, interconnected environments where a single failure in one component could lead to catastrophe.
Kytkeytyneisyydellä tarkoitetaan sitä, että kompleksisen systeemin osat ovat jatkuvassa yhteydessä sekä toisiinsa että ympäristöönsä, minkä johdosta yksinkertaisilta vaikuttavista asioista voi kehkeytyä kompleksisia kokonaisuuksia.