Käännös "inland sea" suomalainen

Inland sea

• sisämeri

Käännösesimerkit

sisämeri

The Baltic has become the European Union's inland sea.
Itämerestä on tullut Euroopan unionin sisämeri.

Major ports and bridging Expressways of the Seto Inland Sea.
Itsukushiman pyhäkkö on yksi Sisämeren tunnetuimmista nähtävyyksistä.

It has some mountain ranges and an inland sea called the Khor Al Adaid.
Se on joillakin vuoristoalueilla ja sisämeri kutsutaan Khor Al Adaid.

In the Edo period, the Inland Sea was one of the busiest transport lines in Japan.
Edo-kaudella Seton sisämeri oli yksi Japanin vilkkaimmista liikenneväylistä.

The coastal area of the Inland Sea is one of the most industrialized sections of modern Japan.
Seton sisämeren rannikkoalueet ovat yksi modernin Japanin teollistuneimmista alueista.

Let us hope that the Baltic will become an inland sea of the European Union in the next decade.
Sopii toivoa, että Itämerestä tulisi ensi vuosikymmenellä unionin sisämeri.

With enlargement, the Baltic Sea will become to all intents and purposes an inland sea of the EU.
EU:n onnistuneen laajentumisen myötä Itämerestä tulee käytännöllisesti katsoen EU:n sisämeri.

The Baltic Sea, our vulnerable inland sea, is one of the most trafficked, fragile and polluted seas in the world.
Haavoittuvainen sisämeremme Itämeri on yksi maailman liikennöidyimmistä, hauraimmista ja saastuneimmista meristä.

Its coasts are washed by Seto Inland Sea.
Ehimen prefektuuri sijaitsee Seton sisämeren rannalla.

The sheltered nature of the Inland Sea makes Hiroshima's climate very mild.
Sisämeren suojattu sijainti tekee prefektuurin ilmastosta erittäin lempeän.

It is located on the island of Shōdoshima in the Inland Sea.
Se sijaitsee Shikokun saarella Seton sisämeren rannalla Japanissa.

The Black Sea is an inland sea between southeastern Europe and Asia Minor.
Mustameri on Kaakkois-Euroopan ja Vähän-Aasian välissä sijaitseva sisämeri.

Each part of the Seto Inland Sea has a separate name in Japanese.
Jokaisella Seton sisämeren osalla on oma japaninkielinen nimensä, kuten myös monilla pääsaarten väliin jäävillä salmilla.

Across the Inland Sea lie Wakayama, Osaka, Hyōgo, Okayama, Hiroshima, and Yamaguchi Prefectures on Honshu.
Seton sisämeren rannikkoa reunustavat Yamaguchin, Hiroshiman, Okayaman, Hyōgon, Kagawan, Ehimen, Fukuokan sekä Ōitan prefektuurit.

Since the Meiji period, development of land transport has been reducing the importance of the Seto Inland Sea as a transport line.
Meiji-kaudesta lähtien maaliikenteen kehitys oli vähentänyt Sisämeren merkitystä liikenneväylänä.

Almost 3,000 islands are located in the Seto Inland Sea, including the larger islands Awaji-shima and Shōdo-shima.
Sisämerellä sijaitsee lähes tuhat saarta, mukaan lukien isompia saaria, kuten Awajishima ja Shōdoshima.