Käännös "infringement of the law" suomalainen

Infringement of the law

• lain rikkomisesta
• lain rikkominen

Käännösesimerkit

lain rikkomisesta

Once we have become aware of a specific infringement of the law, we will immediat
Kun olemme tietoisia tietyn lain rikkomisesta, poistamme välittömästi kyseessä olevan sisällön.

Acceptance of the reasoning of the defendants in the main proceedings would amount to accepting that no measure to prevent infringement of the law can be effective because new infringements will always be committed by other persons.
Jos noudatettaisiin vastapuolten päättelyä, samalla hyväksyttäisiin se, ettei mikään lain rikkomisen estämiseksi toteutettu toimenpide voi olla tehokas, koska uudet henkilöt syyllistyvät aina uusiin rikkomisiin.

lain rikkominen

As soon as an infringement of the law becomes known to us, we will immediately remove the link in question.
Heti kun lain rikkominen tulee meille tiedoksi, poistetaan välittömästi kyseinen linkki.

83 The Court has thus held that the concept of ‘public policy’ presupposes, in any event, the existence, in addition to the disturbance of the social order which any infringement of the law involves, of a genuine, present and sufficiently serious threat affecting one of the fundamental interests of society.
83 Unionin tuomioistuin on siten katsonut, että käsite ”yleinen järjestys” edellyttää joka tapauksessa, että kyse on – paitsi yhteiskuntajärjestyksen häiriintymisestä, jota kaikki lain rikkominen merkitsee – yhteiskunnan perustavanlaatuiseen etuun vaikuttavasta todellisesta, välittömästä ja riittävän vakavasta uhasta.