Käännös "infection risk" suomalainen

Infection risk

• infektioriskin
• infektioriski

Käännösesimerkit

infektioriskin

Merivaara - Clean air will reduce infection risk in operating theatres
Merivaara - Puhdas ilma vähentää infektioriskiä leikkaussaleissa Kirjaudu

infection risk, hospital-acquired infections, operating theatre, clean OR, inoroom
Tiedot Tagit infektioriski, sairaalainfektiot, puhdas leikkaussali, Inoroom

This decreases unwanted particles in the sterile area and reduces the infection risk.
Tämä vähentää ei-toivottuja partikkeleita ilmassa alueella ja pienentää infektioriskiä.

Access to syphilis/HIV diagnostics and timely treatment can minimize the infection risks faced by the unborn child.
Syfilis-/HIV-diagnostiikkamenetelmien saatavuus ja ajoissa tapahtuva hoito voivat minimoida syntymättömään lapseen kohdistuvat infektioriskit.

This log can be used as ‘proof-of-care’, and can also be a valuable tool when tracking exposure and infection risks.
Tätä lokia voidaan käyttää todisteena hoidosta ja se voi olla myös tärkeä työkalu altistumisten ja infektioriskien seurannassa.

The infection risk comprises the risk related to the procedure and possible pre-existing illnesses, injuries or medication of the patient that may contribute to the elevated risk.
Infektioriski muodostuu toimenpiteeseen liittyvästä riskistä ja potilaalla mahdollisesti olevista, riskiä kohottavista perussairauksista, vammoista tai lääkityksestä.

In case of increased infection risk or insufficient colostrum intake, an additional initial injectioncan be given at the age of 4 months followed by the full vaccination programme (Primary vaccination course at 6 months of age and 4 weeks later)
Jos infektioriski on lisääntynyt tai jos varsa ei ole saanut riittävästi ternimaitoa, voidaan lisäksi antaa ensimmäinen injektio 4 kuukauden iässä, minkä jälkeen rokotukset annetaan rokotusohjelman mukaisesti (perusrokotukset 6 kuukauden iässä ja 4 viikkoa myöhemmin).

These include a reduced infection risk and less unsuccessful punctures, which improve patient safety. The aim is that once the smart needle has become an established method of lumbar puncture on child patients, it will also be taken into use in similar procedures performed on adults, as these are not easy or risk-free either.
Tuotteemme odotetaan tarjoavan etuja myös aikuisille tehtävissä toimenpiteissä. Se vähentää infektioriskiä ja lisää siten potilasturvallisuutta. Tavoite on, että älyneulan saatua aseman lasten spinaalipistoissa menetelmä otetaan käyttöön myös aikuisille tehtävissä vastaavissa toimenpiteissä, jotka eivät heilläkään ole helppoja tai riskittömiä.