Käännös "individual freedom" suomalainen

Individual freedom

• yksilönvapaus
• yksilön vapaus

Käännösesimerkit

yksilönvapaus

What if, say, individual freedom is a value more important than health?
Mitä jos vaikkapa yksilönvapaus on terveyttä tärkeämpi arvo?

And at the same time individual freedom will have reached the mountain-top –– at least in the imagination, by the use of new nomadic objects.
Ja samaan aikaan yksilönvapaus on saavuttanut vuorenhuippunsa - ainakin mielikuvituksessa, uusien liikkuvien laitteiden käytön avulla.

In particular, they demanded that every state that entered the UN promised to make sure that people living on the territory of these countries were provided with fundamental rights - for life, freedom of conscience, individual freedom, from slavery, violence and hunger, e.
Erityisesti he vaativat, että jokainen YK: n alueelle saapunut valtio lupasi varmistaa, että näiden maiden alueella asuvilla ihmisillä on perusoikeudet - elämä, omantunnon vapaus, yksilönvapaus, orjuudesta, väkivallasta ja nälästä, d.

Individual freedoms are subordinate to the state and there is no constitutional accountability and rule of law under an authoritarian regime.
Yksilönvapaus alistetaan valtiovallalle, jolla ei ole perustuslaillista valvontaa.

yksilön vapaus

Individuals' freedom to think and act independently and minorities' rights are core matters.
Yksilöiden vapaus ajatella ja toimia itsenäisesti sekä vähemmistöjen oikeudet ovat vapausaatteiden ydinasioita.

Individual freedom – autonomy – is a prerequisite of democracy, which in turn is a requirement of social stability and renewal.
Yksilön vapaus – autonomia – on edellytys demokratialle, joka puolestaan on edellytys yhteiskunnan vakaudelle ja uudistumiselle.

The Libera Foundation is a think tank, committed to the cause of liberty – individual freedom, a free society and free markets.
Libera säätiö on omistautunut vapauden aatteelle, johon sisältyy yksilön vapaus, yhteiskunnan vapaus ja vapaat markkinat.

- It proved how decisively important it is to build a form of government genuinely based upon the rule of the people, and to guarantee democratic rights and individual freedoms.
- Se osoitti, miten ratkaisevan tärkeää on rakentaa kansanvaltainen hallinto, turvata demokraattiset oikeudet ja yksilön vapaus.

In other words, we should perform a cost-benefit analysis on behalf of society as a whole, taking account of individual freedom as well as production of material goods.
Pitää toisin sanoen tehdä panos-tuotos-analyysi koko yhteiskunnan näkökulmasta, pitäen mielessä yhtä aikaa yksilön vapaus ja hyödykkeiden tuotanto.

Catholic-inspired, because, with the utmost respect for the individual freedom of each one of our students and teachers, we impart our education plan with the values of Christian humanism; principally, ethical behaviour in performing the profession, personal integrity and social commitment.
Katolinen innoittamana, koska on kunnioitettu yksilön vapaus jokainen opiskelijoille ja opettajille, me välittää myös opetussuunnitelman arvojen kanssa kristillisen humanismin, ensisijaisesti eettinen toiminta suorittavat ammatti, henkilökohtaisen koskemattomuuden ja sosiaalista sitoutumista.