Käännös "increase in the value" suomalainen

Increase in the value

• arvonnousun
• arvon nousu

Käännösesimerkit

arvonnousun

This is due to the fact that an increase in the value of the housing generates a higher return on housing investment relative to the return on alternative investments.
Tämä johtuu siitä, että asunnon arvonnousu kasvattaa asuntosijoituksen tuottoa suhteessa vaihtoehtoisen sijoituksen tuottoon.

arvon nousu

Increasing prices of food products in international markets particularly boosted the increase in the value of exports.
– Viennin arvon nousua vauhditti erityisesti elintarvikkeiden hintojen nou

The increase in the value of investment properties is primarily due to a decline in market yields and increase in occupancy rates.
Sijoituskiinteistöjen käyvän arvon nousu johtuu pääosin markkinoiden tuottovaatimuksen lievästä laskusta.

The eligible costs shall be the costs incurred for the remediation work, less the increase in the value of the land.
Tukikelpoisia kustannuksia ovat kunnostustöiden kustannukset, joista vähennetään maa-alueen arvon nousu.

The change in the fair market value includes an increase in the value due to a slight decline in market yields and a change in the value of investment properties and investment properties under construction.
Käyvän arvon muutokseen sisältyy markkinoiden tuottovaatimuksen lievästä laskusta johtuvaa arvon nousua ja käypään arvoon kirjattavien kiinteistöjen arvon muutosta.

Other reserves include the fair value reserve, which includes the increase in the value of the Analyste deal shares between the publication and realization of the deal in 2006.
Muut rahastot Muut rahastot sisältävät käyvän arvon rahaston, joka sisältää Analyste kaupan osakkeiden arvon nousun kaupan julkistus- ja toteutusajankohtien välillä vuonna 2006.

The eligible costs are equal to the cost of the work less the increase in the value of the land. aid for the relocation of firms: As a rule, the relocation of firms to new sites does not constitute environmental protection and does not therefore confer entitlement to aid under the guidelines.
Tukikelpoiset kustannukset saadaan, kun kunnostustöiden kustannuksista vähennetään maa-alueen arvon nousu. Tuki yritysten uudelleensijoittautumiseen. Yritysten uudelleensijoittautuminen uusille teollisuusalueille ei yleensä liity ympäristönsuojeluun eikä siihen siis saa myöntää tukea näiden suuntaviivojen perusteella.