Käännös "in the recovery phase" suomalainen

In the recovery phase

• elpymisvaiheessa
• toipumisvaiheessa

Käännösesimerkit

elpymisvaiheessa

In the recovery phase, strength, ductility and other mechanical properties of little change, but in the recrystallization phase, significantly decreased strength, ductility was significantly increased, when the grain growth, the intensity continued to decline in the crystal grain coarsening of plastic is not very serious still continues to rise trend, grain coarsening serious, plasticity also declined.
Elpymisvaiheessa, lujuus, sitkeys ja muiden mekaanisten ominaisuuksien vähän muutoksia, mutta uudelleenkiteytyksen vaiheessa merkittävästi vähentynyt vahvuus, sitkeys lisääntyi merkitsevästi, kun viljan kasvua, intensiteetti jatkoi laskuaan kideraekoko coarsening muovi ei ole erittäin vakava vielä jatkaa kasvuaan trendi, vilja karkeuttaminen vakava, plastisuus myös pienentynyt.

toipumisvaiheessa

Maintenance of physiological testosterone concentrations (i.e. testosterone replacement treatment) may be necessary in the recovery phase if the hypofunction has been severe and prolonged.
Fysiologisten testosteronipitoisuuksien ylläpito (eli testosteronikorvaushoito) voi olla tarpeellista toipumisvaiheessa, jos vajaatoiminta on vakavaa ja pitkäkestoista, mutta väärinkäytön vaara on silloin mahdollinen.

€38 million of the new package is specifically designed to help those governments bolster their health services (for example through reinforcing treatment centres or support for health workers), both during the crisis and in the recovery phase.
Rahoituspaketista 38 miljoonaa euroa on erityisesti suunnattu kyseisten maiden terveyspalvelujen tehostamiseen (esimerkiksi hoitokeskusten parantaminen tai terveystyöntekijöiden tukeminen) sekä kriisin aikana että toipumisvaiheessa.