Käännös "in the normal way" suomalainen

In the normal way

• tavalliseen tapaan
• normaalilla tavalla

Käännösesimerkit

tavalliseen tapaan

in the normal way when the headset is connected to the device.
tavalliseen tapaan, kun HF-laite on yhteydessä siihen.

in the normal way when the headset is connected to it.
laitteella tavalliseen tapaan, kun HF-laite on yhteydessä siihen.

To make a call, use your phone in the normal way when the headset is
Soita puhelu puhelimella tavalliseen tapaan, kun HF-laite on yhteydessä

Over time, these residues may remain on the potting soil, even when watering plants "from above" in the normal way.
Ajan oloon näitä jäämiä kerääntyy kukkamultaan silloinkin, kun kasveja kastellaan juurille tavalliseen tapaan.

In the most acute stages of the sovereign debt crisis, fluctuations in the Eonia were no longer reflected in the normal way in lending rates throughout the Monetary Union.
Velkakriisin akuuteimmissa vaiheissa eonian liikkeet eivät enää tavalliseen tapaan näkyneet antolainauskoroissa kaikkialla rahaliitossa.

If you download the Mac OS X disk image (.dmg), then you simply drag the application to your application folder (or anywhere else you want to store it) and start Gramps by double clicking on the application in the normal way.
Jos lataat Mac OS X levynkuvan (.dmg), raahaat yksinkertaisesti sovelluksen sovellutusten kansioon (tai minne muualle haluat sen tallettaa) ja käynnistä Gramps tuplanapsautuksella tavalliseen tapaan. Ohjelman käynnistämiseksi komentokehotteesta käynnistät pääteikkunan, jonka sijaintipaikka on Applications:Utilities.

normaalilla tavalla

Keloid scars occur when the wound hasn’t healed in the normal way.
Keloidi arpi muodostuu, kun haava ei ole parantunut normaalilla tavalla.

Slots must be implemented in the normal way (a slot is also a Ruby member function).
Välit toteutetaan normaalilla tavalla (väli on aina Ruby-jäsenfunktio).

It should, it should catch nowhere but it should correct you in the normal way.
Ei pidä tuntea mitään missään chakrassa, vaan tämän pitää oikaista teitä normaalilla tavalla.

Because of this unnatural inclination, the communities in question were heading for self-destruction since they did not (and would not) conclude heterosexual relations to procreate in the normal way.
Johtuen tästä luonnottomasta taipumuksesta kyseessä olevat yhteisöt olivat matkalla itsetuhoon, koska eivät solmineet (eivätkä halunneet solmia) heteroseksuaalisia suhteita lisääntyäkseen normaalilla tavalla.