Käännös "in the custody" suomalainen

In the custody

• huostassa
• pidätettynä

Käännösesimerkit

huostassa

This Unchecked Baggage remains in the custody of the Passenger.
Tämä kirjaamaton matkatavara säilyy matkustajan huostassa.

Where such separation results from any action initiated by a State Party, such as the detention, imprisonment, exile, deportation or death (including death arising from any cause while the person is in the custody of the State) of one or both parents or of the child, that State Party shall, upon request, provide the parents, the child or, if appropriate, another member of the family with the essential information concerning the whereabouts of the absent member(s) of the family unless the provision of the information would be detrimental to the well-being of the child.
Mikäli tällainen ero aiheutuu sopimusvaltion aloittamista toimenpiteistä, kuten lapsen vanhemman tai vanhempien pidätyksestä, vangitsemista, maanpakoon määräämisestä, karkotuksesta tai kuolemasta (mukaanlukien valtion huostassa olevan henkilön mistä tahansa syystä aiheutuva kuolema), tämän sopimusvaltion on annettava pyynnöstä lapselle, hänen vanhemmalleen tai mil

pidätettynä

The center of the city is rich for historical and religious monuments and is in the custody of UNESCO.
Keskustassa on runsaasti historiallisia ja uskonnollisia muistomerkkejä ja on pidätettynä UNESCO.