Käännös "in spirit" suomalainen

In spirit

• hengessä

Käännösesimerkit

hengessä

Christians burning in spirit are rare.
Hengessä palavat kristityt ovat harvinaisia.

Rejoice, food of the hungry in spirit;
Iloitse sinä hengessä nälkäisten ruoka;

Classical in spirit, looking
Klassinen hengessä etsivät viinin, joka kehittyy ja paranee ajan myötä pullossa aromaattinen eleganssia.

Have all poor now become poor in spirit?
Ovatkos nyt kaikki vaivaiset tulleet hengessä vaivaisiksi?

1. “Happy are the poor in spirit—the humble.”
1. ”Autuaita ovat hengeltään köyhät—nöyrät.”

We are to worship God in Spirit and in truth.
Olemme palvelemaan Jumalaa hengessä ja totuudessa.

80 And the child grew, and became strong in spirit.
80 Lapsi kasvoi ja vahvistui Hengessä.

And the child grew, and he was strengthened in spirit.
Ja lapsi kasvoi ja vahvistui hengessä.

Beware of the Cloning Spirits also called Walk-in Spirits!
Varo kloonattuja Henkiä myös nimeltään kävelevät henget!

I will pray in spirit, and I will pray with my understanding a
Minä rukoilen hengessä, ja rukoilen myös mielessäni: minä veisaan hengessä, ja veisaan myös mielessäni.

John 4: 24- "God is Spirit, and those who worship Him must worship in spirit and truth.”
Jumala on henki, ja siksi niiden, jotka häntä rukoilevat, tulee rukoilla hengessä ja totuudessa.

Assuredly it is a wise and most laudable thing to return in spirit and affection to the sources of the sacred liturgy.
Se on hyvin vapaamuotoinen, spontaanius ja avoimuus Pyhän Hengen johdatukselle koetaan tärkeäksi.

The eight Beatitudes in Matthew: 3 “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
5:1-2) Autuaaksijulistukset: "Autuaita ovat hengessään köyhät, sillä heidän on taivasten valtakunta" jne. (Matt.

The child grew and became strong in spirit; and he lived in the Wilds until the time came for his appearance before Israel.
Lapsi "kasvoi hengessä", mutta pysyi erämaassa siihen saakka, kunnes hän aloitti tehtävänsä, jonka vuoksi häntä alettiin kutsua Johannes Kastajaksi.

Because of their refusal to accept Jesus as their Savior, these individuals will remain in spirit prison for 1000 years during the millennial reign of Christ.
Jeesuksen lunastusuhriin luottaen he voivat selvitä hengissä Harmagedonnista, ja tuhatvuotisen valtakunnan aikana he saavat oppia uusia jumalallisia periaatteita.