Käännös "in sight" suomalainen

In sight

adverbi

• näköpiirissä
• näkyvissä
• kiikarissa
• tähtäimessä

Käännösesimerkit

näköpiirissä adverbi

Everything in sight – and more!
Kaikki näköpiirissä – ja enemmänkin!

It could have razed everything in sight.
Tällä hetkellä sellaista ei ole näköpiirissä.

- the emergence of the "shadow", a transparent veil in sight.
- syntyminen "varjo", läpinäkyvä huntu näköpiirissä.

The outdoor space is lovely and no neighbours in sight.
Ulkotila on kaunis ja ei naapureita näköpiirissä.

Flash Chat - Masks video chat, interesting people in sight
Flash Chat - Maskit video chat, mielenkiintoisia ihmisiä näköpiirissä

Keep the dog in sight, and th
Pidä koira näköpiirissä, ja kengät kaapissa, ja kaikki on hyvin.

For shopping, a 24/7 open Carrefour supermarket is in sight.
Ostoksille, 24/7 auki Carrefour supermarket on näköpiirissä.

The old mules came in sight again before I reached the treeless hilltop.
Vanhat muulit ilmestyivät taas näköpiiriin ennen paljakkaa.

But it has a strong rival in sight: the future Mercedes GLA.
Mutta sillä on vahva kilpailija näköpiirissä: tulevaisuudessa mercedes GLA.

With both models in sight, the only real difference is the price.
Kun molemmat mallit näköpiirissä, ainoa todellinen ero on hinta.

Also, the end of the war in the Pacific was now in sight.
Sodan loppu alkoi lopulta olla näköpiirissä.

Negotiations dragged on for several years, often breaking down when agreement seemed in sight.
Neuvottelut ottelusta jatkuivat useita vuosia, mutta keskeytyivät aina, kun sopimus alkoi olla näköpiirissä.

näkyvissä adverbi

Destroy everything in sight.
Tuhoa kaikki näkyvissä.

Passers-by are in sight.
Ohikulkijat ovat näkyvissä.

The end is in sight.
Loppu on näkyvissä.

An' there's no end in sight.
Siiven yläpinta näkyvissä.

Do not leave them in sight.
Älä jätä niitä näkyviin.

Everything in sight – day and night
Kaikki näkyvissä – yötä päivää.

Not a soul in sight!
Ei niin ristin sielua ole näkyvissä.

Soon the Yankees came in sight and the commenced.
Sillä hetkellä meksikolaisjoukot ilmestyivät näkyviin ja taistelu alkoi.

No satisfactory outcome for Germany was in sight by April, leaving the only course of action to wind it down as best he could.
Huhtikuussa konferenssissa ei ollut näkyvissä Saksan kannalta positiivista lopputulemaa ja Bülow poistui paikalta nopeasti.

However, the final report concluded that the primary cause of the accident was the crew's decision to descend below the approach procedure's minimum descent altitude of 530 ft without having the runway in sight.
Todennäköisesti onnettomuuden kuitenkin aiheutti miehistön päätös jatkaa laskeutumista minimikorkeuden alapuolelle, vaikka kiitotietä ei ollut näkyvissä.

tähtäimessä adverbi

Fendt has the future firmly in sight.
Fendtillä on tulevaisuus tarkasti tähtäimessä.