Käännös "in proximity to" suomalainen

In proximity to

• läheisyydessä

Käännösesimerkit

läheisyydessä

Nova Mokosica is an ideal location to stay in proximity to the Old City of Dubrovnik.
Nova Mokosica on ihanteellinen paikka asua läheisyydessä vanhan kaupungin Dubrovnik.

It is a perception of sound in proximity to the head in the absence of an external source.
Se on käsitys äänen läheisyydessä päähän ilman ulkoisen lähteen.

Spend the night in proximity to the enormous mountains and peaceful scenery at our private house located in Fredvang, Lofoten.
Yöksi läheisyydessä valtava vuoret ja rauhalliset näkymät meidän yksityinen talo sijaitsee Fredvang, Lofootit.

the image referred to in point 3 of this Annex is shown on the display mechanism in proximity to the price of the product;
tämän liitteen 3 kohdassa tarkoitetun kuvan on oltava näkyvillä näyttömekanismissa tuotteen hinnan läheisyydessä;

So, I just encouraged him to stay in proximity, to grow in his friendship with her, and to hope something would grow from there.
Niin, Minä vain kannusti häntä pysymään läheisyydessä, kasvaa hänen ystävyyttä hänen, ja toivoa jotain kasvaisi sieltä.

Situated in Spitalfields, one of London’s most attractive locations, GCU London is in proximity to the capitals globally recognised financial and fashion industries.
Kaupungissa Spitalfields, yksi Lontoon houkuttelevin paikoissa, GCU Lontoo on läheisyydessä pääkaupungeissa maailmanlaajuisesti tunnustettu taloudellinen ja muoti teollisuuden.

(a) the image referred to in point 3 of this Annex shall be shown on the display mechanism in proximity to th
Kerrosteisessa näyttötavassa merkin esittämisen vaiheiden on oltava seuraavat: a) tämän liitteen 3 kohdassa tarkoitetun kuvan on oltava näkyvillä näyttömekanismissa tuotteen hinnan läheisyydessä;

In proximity to many leading multinational companies, AGSB`s environment provides a unique combination of business studies and Swiss cultural dynamics.The MBA program requires 36 credit hours.
Läheisyydessä monien johtavien monikansallisten yritysten, AGSB `s ympäristö tarjoaa ainutlaatuisen yhdistelmän Business Studies ja Sveitsin kulttuurista dynamiikkaa. MBA-ohjelma vaatii 36 luotto tuntia.

Very close in proximity to the town of Cupar as well as the widely known Deer Park, this is a top-of-the-line Scotland golf course that is situated well inland and that offers stunning and spectacular greens and scenery that are simply beyond compare.
Hyvin lähellä läheisyydessä kaupungin Cupar sekä laajalti tunnettu Deer Park, tämä on top-of-t

The appropriate label made available by suppliers in accordance with Article 3(1)(b) or Article 3(2)(b) shall be shown on the display mechanism in proximity to the price of the product.
Tavarantoimittajien tämän asetuksen 3 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti saataville asettaman asianmukaisen merkin on oltava näkyvillä näyttömekanismissa tuotteen hinnan läheisyydessä 3 artiklan 2 ja

They have adapted to living in proximity to humans and can be found grazing on lawns in the fringes of Hobart and other urban areas.
Se on sopeutunut elämään ihmisen läheisyydessä; se voidaankin nähdä laiduntamassa Hobartin ja muiden kaupunkimaisten alueiden niityillä.