Käännös "in favored" suomalainen

In favored

• suotuisilla
• suosiossa

Käännösesimerkit

suotuisilla

In favorable conditions are self-sowing.
Suotuisissa olosuhteissa ovat itsestään kylvöä.

In favorable conditions the plant reproduces itself.
Suotuisissa olosuhteissa kasvin toistaa itseään.

In favorable conditions, plants can overwinter and bloom the following year.
Suotuisissa olosuhteissa kasvit voivat talvehtia ja kukkivat seuraavana vuonna.

Moreover, being in favorable conditions, helminths begin to multiply incredibly quickly.
Lisäksi kerran suotuisissa olosuhteissa helmintit alkavat lisääntyä uskomattoman nopeasti.

You will certainly look various and also feel different in favorable methods.
Olet varmasti näyttää erilaiselta sekä tuntea eri suotuisissa keinoin.

You will certainly look various and really feel various in favorable ways.
Voit näyttää erilaiselta ja todella tuntea eri suotuisissa keinoin.

You will look different and really feel various in favorable methods.
Olet varmasti näyttää erilaisia sekä todella tuntea eri suotuisissa menetelmiä.

Planting tomatoes in the open air is possible only in favorable climatic conditions.
Tomaattien istuttaminen ulkona on mahdollista vain suotuisissa ilmasto-olosuhteissa.

The territory is completely located in favorable natural conditions for recreational activities. Facebook0
Alue sijaitsee täysin suotuisissa luonnonolosuhteissa virkistystoimintaa varten. Facebook0 Google0

In favorable conditions it can form large colonies.
Suotuisissa oloissa se saattaa muodostaa suurehkojakin kasvustoja.

suosiossa

They are in favor of students, staff and business representatives visiting the university.
Ne ovat opiskelijoiden, henkilökunnan ja yliopistolla vierailevien yritysten edustajien suosiossa.

In investing, things occur in cycles with the factors in favor alternating from one period to another.
Sijoittamisessa asiat menevät sykleissä suosiossa olevien tekijöiden vaihdellen ajanjaksosta toiseen.

Throughout this year it can truly be said that Jesus “grew in favor with man and with God.”
Koko tästä vuodesta voidaan hyvällä syyllä sanoa, että Jeesus sen aikana ”varttui ihmisen ja Jumalan suosiossa.”

126:1.7 Throughout this year it can truly be said that Jesus “grew in favor with man and with God.”
126:1.7 (1387.7) Koko tästä vuodesta voidaan hyvällä syyllä sanoa, että Jeesus sen aikana "varttui ihmisen ja Jumalan suosiossa."

The popularity of this flower in the world is steadily growing, it never goes out of fashion, just today tea hybrid roses are in favor, and tomorrow, perhaps, will be ground cover.
Tämän kukan suosio maailmassa kasvaa jatkuvasti, se ei koskaan mene pois muodista, juuri tänään teehybridiruusut ovat kannattavia, ja huomenna ehkä maaperä.

All of the regimes seemed in favor of social capital.
Pelin on arveltu olleen yhteiskunnan kaikkien sosiaaliluokkien suosiossa.

Eventually the name Arbour Croche disappeared in favor of Little Traverse.
Tämän jälkeen hiihtojunaliikenne Taivalkoskelle päättyi vähäisen suosion vuoksi.

Goodstein also worked toward reducing sex-oriented advertisements in favor of more mainstream sponsors.
Epstein teki myös virheitä reagoimalla hitaasti yhtyeen palkkioihin kasvavan suosion myötä.

KNP is in favor of establishing a presidential system instead of the current parliamentary one.
Myös oppositio osoittaa suosiota, sillä aplodit on osoitettu presidentti-instituutiolle, eikä nykyisen presidentin politiikalle.

In 2008, the Seventh Circuit reheard the case en banc, and ruled in favor of the Boims.
Vuonna 2008 Angeleekin seitsemäs sukupolvi valmistui circlestä, ja samalla manban suosio laantui.

Iceman was meant to be the 8th X-Man of the show, but rejected in favor of Spyke.
X-Men: Evolution -animaatiosarjassa hänen suunniteltiin olevan sarjan kahdeksas X-mies, mutta Spyken suosion johdosta näin ei käynyt.

The popularity of his music videos that aired on MTV, such as "Billie Jean", "Beat It" and "Thriller"—credited for transforming the music video from a promotional tool and into an art form—helped bring the relatively new channel to fame; MTV's focus shifted in favor of pop and R&B from channel's original 'rock 'n' roll only' format.
Esimerkiksi kappaleiden "Beat It", "Billie Jean" ja "Thriller" musiikkivideot toivat musiikkivideot osaksi taidetta ja myynninedistämisvälineiksi sekä auttoivat suosionsa avulla lisäämään suhteellisen nuoren televisiokanavan MTV:n suosiota.