Käännös "in eternity" suomalainen

In eternity

• ikuisuudessa

Käännösesimerkit

ikuisuudessa

You are right now already in eternity.
Olet juuri nyt jo ikuisuudessa.

We forget we are already in eternity, already living forever.
Unohdamme olevamme jo ikuisuudessa, elävämme jo ikuisesti.

I realized long ago I am already in eternity - we don't die and then enter into ete
Tajusin kauan aikaa sitten olevani jo ikuisuudessa – me emme kuole ja sitten astu ikuisuuteen, me olemme jo ikuisuudessa.

Look beyond the life in this body, and realize you're already in eternity.
Katso yli elämän tässä kehossa ja tajua, että olet jo ikuisuudessa.

In eternity all is — only has all not yet been revealed in time and space.
Ikuisuudessa kaikki on — kaikki vain ei ole vielä tullut ilmi ajallisuudessa ja avaruudessa.

But these differences, which are so important this side of Paradise, are nonexistent in eternity.
Mutta näitä eroja, jotka tällä puolen Paratiisia ovat varsin tärkeitä, ei esiinny ikuisuudessa.

Don't lose sight of the simple fact that you and I are already in eternity.
Älä unohda sitä yksinkertaista tosiasiaa, että sinä ja minä, me olemme jo ikuisuudessa.

We deal with fear of death by grounding ourselves in the fact we are already in eternity, already citizens of heaven.
Käsittelemme kuolemanpelon perustautumalla siihen tosiasiaan, että olemme jo ikuisuudessa, jo taivaan kansalaisia.

On one hand, God may exist in eternity, a timeless existence where categories of past, present, and future just do not apply.
Toisen käsityksen mukaan Jumala voi olla olemassa ikuisuudessa, ajattomassa olevaisuudessa, jossa menneisyys, nykyhetki tai tulevaisuus eivät päde.