Käännös "in check" suomalainen

In check

• kurissa
• tarkistuksessa

Käännösesimerkit

kurissa

Help us keep Big Tech in check.
Auta meitä pitämään teknologiajätit kurissa.

keeping marine litter and contaminants in check.
merien roskaamisen ja epäpuhtauksien pitäminen kurissa.

Potassium is needed to keep your blood pressure in check.
Kalium tarvitaan pitämään verenpaineen kurissa.

Take them out and keep your infection in check.
Ota ne pois ja pitämään infektion kurissa.

Avoid the tabloids and keep these people in check.
Vältä iltapäivälehtien ja pitämään nämä ihmiset kurissa.

Keeping food demand in check is the key issue.
Ruoan tarpeen kurissa pitäminen on se avainasia.

This can also help keep your blood pressure in check.
Tämä voi myös auttaa pitämään verenpaineen kurissa.

Frequent sauna bathing keeps blood pressure in check - News | UEF
Eniten saunovilla verenpaine pysyy parhaiten kurissa - Uutiset | UEF

What weakness do you need to keep in check? ․․․․․
Tutki itseäsi: Mitä heikkouksia sinun on yritettävä pitää kurissa?

God's providence had held in check the forces that opposed the truth.
Jumalan kaitselmus oli pitänyt totuutta vastustavat voimat kurissa.

This decision may have affected the length of the epidemic since those animals could have helped keep in check the rat population carrying the fleas which transmitted the disease.
Eläimet olisivat voineet auttaa rottapopulaation kurissa pitämisessä, jotka kuljettivat kirppuja joista tauti levisi.