Käännösesimerkit
The ethical Meltdown now, 35 years later, more and more in a legal cul-de-SAC.
Eettiset Sulaisi nyt, 35 vuotta myöhemmin, enemmän ja enemmän oikeudellisia cul-de-SAC.
This was an important first step, since care may not take place in a legal grey area.
Tämä oli ensimmäinen ja tärkeä vaihe, koska hoito voi tapahtua oikeudellisesti harmaalla alueella.
appropriate safeguards with regard to the protection of personal data are provided for in a legally binding instrument; or
oikeudellisesti sitovalla välineessä on määrätty asianmukaiset suojatoimet, joilla varmistetaan henkilötietojen suoja; tai
(a) appropriate safeguards with respect to the protection of personal data have been adduced in a legally binding instrument; or
a) oikeudellisesti sitovalla välineessä on määrätty asianmukaiset suojatoimet, joilla varmistetaan henkilötietojen suoja; tai
You will learn the basics of this exciting and often disruptive technology in a legal context and the regulation which is being formed around it.
Opit tämän jännittävän ja usein häiritsevän tekniikan perusteet oikeudellisessa kontekstissa ja sen ympärille muodostuvassa sääntelyssä.
This qualification will equip you with the practical skills to assist you in gaining employment within your specialist area in a legal or commercial capacity.
Tämä pätevyys antaa sinulle käytännön taitoja, jotka auttavat sinua työllistymisessä asiantuntija-alueellasi oikeudellisesti tai kaupallisesti.
Remember I have only been free of this X husband in a legal divorce in the world's eyes.
Muistakaa, vapauduin tästä ex-aviomiehestäni vasta laillisessa avioerossa maailman silmissä.
Certification proves to us and our customers that the forests are used in a legal and sustainable manner.
Metsäsertifiointi kertoo meille ja asiakkaillemme laillisesta ja kestävästä metsien käytöstä.
In America, on the contrary, such entertainments were welcomed and for a very long time were in a legal position.
Amerikassa, päinvastoin, kuten viihdettä ja oli tyytyväinen pitkään olivat laillisia.
Demands for justice are addressed to the highest authorities in order to resolve a controversial situation in a legal way.
Oikeusvaatimukset on osoitettu korkeimmille viranomaisille, jotta voidaan ratkaista kiistanalainen tilanne laillisella tavalla.
We believe public policy engagement is an important and appropriate role for companies when conducted in a legal and transparent manner.
Uskomme, että yhteiskuntasuhteiden hoito on tärkeää ja asianmukaista yrityksille, kun tämä tapahtuu laillisesti ja läpinäkyvällä tavalla.
Even if it doesn't end in a legal divorce you will always know in your heart you made a mistake and this is not the mate you were ordained from Heaven to be with.
Vaikkei se päätyisi lailliseen avioeroon, tiedätte aina, sydämessänne, että teitte virheen ja tämä ei ole kumppani, jonka kanssa teidän oli määrä olla taivaasta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test