Käännös "important witnesses" suomalainen

Important witnesses

• tärkeät todistajat
• tärkeitä todistajia

Käännösesimerkit

tärkeitä todistajia

Mr. Mario De Wilde, Provided an important witness, the description given by him of being released from a unit landed near his home: "The anthropoid who I said had a soft helmet, transparent .
Mr. Mario De Wilde, Jos tärkeä todistaja, kuvaus antaa hänelle on vapautettu yksikön purettu lähellä kotiinsa: "The ihmisapina jotka sanoin oli pehmeä kypärä, avoin .

Z. whereas in a considerable number of cases, the victim is the most important witness in the trial and needs to be protected from possible retaliatory or threatening behaviour from the offender, including by preventing repe
Z. katsoo, että huomattavan monessa tapauksessa uhri on myös oikeudenkäynnin tärkein todistaja ja häntä on suojeltava syytetyn mahdollisilta kostotoimilta tai uhkaavalta käyttäytymiseltä, esimerkiksi estämällä toistuva tai toissijainen uhriksi joutuminen; katsoo, että todistajanlausunto on ratkaiseva rikosoikeusjärjestelmän asianmukaisen toiminnan ja sitä kohtaan tunnetun luottamuksen kannalta ja tärkeä järjestäytyneen rikollisuuden ja terroristiryhmien tehokkaan tutkinnan ja syytteeseenpanon kannalta, koska se saattaa johtaa niiden hajottamiseen; katsoo, että jäsenvaltioiden olisi toteutettava asianmukaisia toimia todistajien suojelemiseksi tehokkaasti ja lisättävä parhaiden käytäntöjen vaihtoa ja kansainvälistä yhteistyötä tällä alalla;

Wisliceny was an important witness at the Nuremberg trials, and his testimony would later prove important in the prosecution of Adolf Eichmann for war crimes in Israel in 1961.
Wisliceny oli tärkeä todistaja Nürnbergin oikeudenkäynneissä, ja hänen todistustaan käytettiin myös oikeudenkäynnissä Israelissa Adolf Eichmannia vastaan.