Käännös "implicit" suomalainen

Implicit

adjektiivi

• implisiittinen
• epäsuora
• ehdoton
• sokea

Käännösesimerkit

implisiittinen adjektiivi

Sequences can be implicit or explicit.
Sekvenssit voivat olla implisiittinen tai nimenomainen.

The euro came with an implicit bailout guarantee.
Euroon sisältyi implisiittinen takuu pelastuspaketeista.

therefore do not need to include demonstrations of implicit
siis ei tarvitse sisällyttää mielenosoituksia implisiittinen

Implicit and explicit data type conversion in DAX formulas
Implisiittinen ja eksplisiittinen tietotyypin muuntaminen DAX-kaavoissa

Article 6(1)(a) of the GDPR (implicit consent)
GDPR:n kohta 6(1)(a) (implisiittinen suostumus).

Alternate directions implicit scheme and the intermediate boundary conditions.
Vaihtoehtoinen reitti implisiittinen järjestelmän ja väli reunaehdot.

Alternate directions implicit scheme for a non-linear heat equation
Vaihtoehtoinen reitti implisiittinen järjestelmän epälineaarinen lämmön yhtälö

Remember that implicit measures can be referenced in other calculations.
Muista implisiittinen mitat voidaan viitata muissa laskutoimituksissa.

The information communicated through these channels is silent and implicit.
Näiden kanavien kautta välittyy hiljainen ja implisiittinen tieto.

The implicit scheme works the best for large time steps.
Implisiittinen menetelmä toimii menetelmistä parhaiten, kun aika-askel on suuri.

The agreement is of course, an implicit and unstated one, but its terms are absolutely obligatory; we cannot talk at all except by subscribing to the organization and classification of data that the agreement decrees.
Sopimus on tietysti implisiittinen ja kirjoittamaton, mutta sen ehdot ovat absoluuttisen pitäviä; emme voi lainkaan puhua kelpuuttamatta sopimuksen sanelemaa organisointia ja datan luokittelua.

epäsuora adjektiivi

Do not forget about the tips, explicit and implicit.
Älä unohda vinkkejä, suoria ja epäsuoria.

Implicit location information is used in a variety of ways.
Epäsuoria sijaintitietoja käytetään useilla eri tavoilla.

Repetitions, implicit requirements and redundant parts should be avoided.
Toistoa, epäsuorasti ilmaistuja vaatimuksia ja tarpeettomia tietoja olisi vältettävä.

Explicit or implicit approval of questionable actions will not be tolerated.
Kyseenalaisten toimien epäsuoraa tai hiljaista hyväksymistä ei suvaita.

Such production results in an indirect and often implicit export of water resources.
Tällainen tuotanto johtaa välillisesti ja usein epäsuorasti vesivarojen vientiin.

An example of implicit location information would be a manually typed search query for a particular place.
Esimerkki epäsuorasta sijaintitiedosta olisi manuaalisesti kirjoitettu tietyn paikan haku.

Also keep in mind the issue of taxes that are implicit in the purchase of the car.
Muista myös kysymys veroista, jotka ovat epäsuorasti ostoon auton.

A lack of reaction from tax authorities on reported schemes should not however be interpreted as implicit clearance by them.
Veroviranomaisten reagoimattomuutta raportoituihin järjestelmiin ei olisi kuitenkaan tulkittava viranomaisten epäsuoraksi hyväksynnäksi.

It challenges you to explore your implicit and explicit assumptions and the implications of those assumptions for your practice.
Se haastaa sinut tutkia epäsuorat ja suoranaiset oletukset ja vaikutukset näistä oletuksista oman käytännössä.

These underlying assumptions set out implicit rules for what women and men are supposed to do and how they should act or appear.
Nämä perimmäiset oletukset luovat epäsuoria rooliodotuksia naisille ja miehille käyttäytymisen ja olemuksen suhteen.

Rules may be explicit or implicit.
Säännöt voivat olla suoria- tai epäsuoria määräyksiä.

The fourth sense (sensus anagogicus) draws out of the text the implicit allusions it contains to secret metaphysical and eschatological knowledge, called gnosis.
Neljäs lukutapa (sensus anagogicus) uutti tekstistä epäsuoria vihjauksia metafysiikkaa tai eskatologiaa koskeviin asioihin.

As Thaler puts it, “All organizations, from General Motors down to single person households, have explicit and/or implicit accounting systems.
Käsitteen on tehnyt tunnetuksi professori Siegfried Scherer: »Kaikki yksilöt, jotka joko suoraan tai epäsuorasti ovat risteytyksen kautta sidoksissa toisiinsa kuuluvat samaan perusryhmään.»

ehdoton adjektiivi

In Jerusalem, Alexandria, Antioch, and Philadelphia all the gospel teachers united in this implicit faith in the Master’s resurrection.
Jerusalemissa, Aleksandriassa, Antiokiassa ja Filadelfiassa kaikille evankeliuminopettajille oli yhteistä tämä ehdoton usko Mestarin kuolleistanousuun.

sokea adjektiivi

156:5.12 (1739.7) Kingdom believers should possess an implicit faith, a whole-souled belief, in the certain triumph of righteousness.
(1739.7) 156:5.12 Valtakuntaan uskovien tulisi omata sokea usko, heidän tulisi koko sielullaan uskoa vanhurskauden varmaan riemuvoittoon.

Divine love cannot be self-contained; it must be unselfishly bestowed. 156:5.12 Kingdom believers should possess an implicit faith, a whole-souled belief, in the certain triumph of righteousness. Kingdom builders must be undoubting of the truth of the gospel of eternal salvation.
Jumalallinen rakkaus ei voi olla itseensä pitäytyvää, vaan sitä täytyy lahjoittaa epäitsekkäästi. (1739.7) 156:5.12 Valtakuntaan uskovien tulisi omata sokea usko, heidän tulisi koko sielullaan uskoa vanhurskauden varmaan riemuvoittoon.