Käännös "implement" suomalainen
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
verbi
Implementation is done according to the plan.
Ohjelmoimalla toteutetaan konkreettisesti se, mitä ollaan suunniteltu.
Ultimately, the program was not practical to implement.
Lisäksi hän piti suunnitelmaa mahdottomana toteuttaa käytännössä.
Gecko implements open standards for HTML, CSS, and JavaScript.
Gecko toteuttaa HTML:n, CSS:n ja JS:n avoimet standardit.
The aim is to implement around 100 metro nodes.
Loppusijoitus on tarkoitus toteuttaa noin neljän sadan metrin syvyydessä.
It also develops and implements the EU Emissions Trading System.
Se myös suunnittelee ja toteuttaa ISS-avaruusaseman eurooppalaista käyttöä.
One way of implementing this involves using self-directed cross-functional teams.
Tämän esitteen avulla on helppo toteuttaa omatoimiset kaupunkikiertoajelut.
The Būtingė facility was planned, designed and implemented by Fluor Corporation.
Nyt pelittää! -pelin ideoi, suunnitteli ja toteutti Sometu-verkosto.
How to implement the best approximation is a matter of lively debate.
Tapa, jolla parhaiten toteuttaa maan tavoitteet, aiheutti kiivasta väittelyä.
verbi
It was thought that there was no need to take religion into consideration in how decisions are prepared and implemented.
Ajateltiin, ettei uskontoa tarvitse ottaa huomioon siinä, miten päätöksiä valmistellaan ja pannaan toimeen.
Within the next year you will begin to see the fruits of these new initiatives as they are implemented.
Tulevan vuoden mittaan alatte nähdä näiden uusien aloitteiden hedelmiä sitä mukaa kuin niitä pannaan toimeen.
The EU recently adopted the legislative proposals that make up the Clean Energy Package, which will implement the objectives of the Energy Union.
EU on juuri viimeistellyt puhtaan energian koko laajan lainsäädäntöpaketin, jolla pannaan toimeen energiaunionin tavoitteita.
Now that a representative team has been formed, issues related to improving the scope and function of the portal can be addressed and implemented.
Nyt kun edustajatiimi on muodostettu, voidaan käsitellä ja panna toimeen kysymykset, jotka liittyvät portaal
Managers don’t have to implement policies that make employees feel like they aren’t
Esimiesten ei tarvitse panna toimeen käytäntöjä, jotka saisivat työntekijät tuntemaan olonsa epäluotetuiksi – kaikki on vain luonteva osa järjestelmää.
All that is discussed and developed among the MEM is aimed to be implemented in cooperation with the economy field as well with as the municipalities.
Kaikki, mitä MEL:n piirissä kehitellään, on tarkoitus panna toimeen yhteistyössä taloushaaran ja kuntien kanssa.
We agreed to serve as Co-Chairman in order to ensure, together with Russia, the implementation of OSCE principles in the important South Caucasus region.
Suostuimme yhteispuheenjohtajuuteen varmistaaksemme yhdessä Venäjän kanssa, että ETYJin periaatteet pannaan toimeen tärkeällä Etelä-Kaukasuksen alueella.
In the latter case, you have a general right of objection, which is implemented by us without specifying any particular situation.
Jälkimmäisessä tapauksessa sinulla on yleinen vastustusoikeus, joka pannaan toimeen meidän puoleltamme ilman, että sinua vaaditaan määrittelemään nimenomainen tilanne.
The act could not be implemented amidst the war and the progress advanced in the complete opposite direction; eventually the Chairman of the Delegation Manner was even declared dictator of Finland.
Esitystä ei sodan keskellä voitu panna toimeen ja kehitys kulkikin täysin vastakkaiseen suuntaan; lopulta kansanvaltuuskunnan puheenjohtaja Manner jopa julistettiin Suomen diktaattoriksi.
substantiivi
Conveniently implemented navigation and switching between the main functions.
Kätevästi toteutettu navigointi ja vaihtaminen päätoimintojen välillä.
2. The financial envelope for the implementation of the CEF shall cover expenses pertaining to:
2. Verkkojen Eurooppa -välineen täytäntöönpanon rahoituspuitteet
Therefore we avoid implementing these features in exactly the same way.
Tästä syystä vältämme toteuttamasta näitä ominaisuuksia täsmälleen samalla tavoin.
Avoid using hidden text or hidden links within your site’s webpages. Ad implementation
Vältä piilotekstin tai piilotettujen linkkien käyttämistä sivustosi verkkosivuilla.
Implementation of the Development Cooperation Instrument, the Humanitarian Aid Instrument and the European Development Fund
Kehitysyhteistyön rahoitusvälineen, humanitaarisen avun välineen ja Euro
Some chemical techniques may be implemented using nanomaterials.
Vaihtamalla välillä kemikaalia, voidaan tehdä myös nanolaminaattisia kalvorakenteita.
This makes keeping the binary compatibility among different implementations impossible.
Sovellukset eivät ole keskenään yhteensopivia käyttöjärjestelmien välillä.
Another challenge has been the implementation of accords concerning land conflicts.
Osasyynä olivat myös kiistat hävittäjien kehitys-suunnassa maailmansotien välillä.
With UN efforts ceasefire was implemented from 1997 between Polisario and Moroccan forces.
YK:n johdolla käydään rauhanneuvotteluja Polisarion ja Marokon välillä.
Stone Age implements have been found, which are 4000–5000 years old.
Vanhimmat Suomesta löydetyt kuolaimet on ajoitettu vuosien 400 - 550 jaa. välille.
There may also be subtle differences perhaps between different versions of the RTF specification implemented in differing programs and program versions.
RTF-muodossa voidaan näin ollen helposti siirtää tekstiä eri tekstinkäsittelyohjelmien ja niiden eri versioiden välillä.
Frontex' mission is to help European Union member states implement EU rules on external border controls and to coordinate cooperation between member states in external border management.
Viraston tehtävä on sovittaa EU:n jäsenvaltioiden välistä rajojen valvontaan liittyvää yhteistyötä.
This agreement was implemented by the Nationalist Government, who organized the first Political Consultative Assembly from 10–31 January 1946.
Konferenssi perustettiin 1945 sisällissodassa olleiden kommunistien ja Guomindangin välille neuvotteluelimeksi, ja se kokoontui ensimmäisen kerran 11.-31. tammikuuta 1946.
The Schengen Agreement implements the abolition of border controls between most member states, common rules on visas, and police and judicial co-operation.
Schengenin sopimus on poistanut passintarkastukset monien Länsi-Euroopan maiden väliltä ja luonut yhteisen viisumipolitiikan ja tietojärjestelmän Vapaus, turvallisuus ja oikeus.
substantiivi
A practical tool for Implementing change within organizations.
Käytännöllinen työkalu moneen tarkoitukseen.
Shandong Zhongbaokang Medical Implements Co., Ltd
Shandong Zhongbaokang Lääketieteellisiä työkaluja Co, Ltd
SQS helps with the implementation of applications and tools
SQS auttaa sovellusten ja työkalujen toteutuksessa
Support with the selection and implementation of tools – SQS
Tukea työkalujen valintaan ja toteutukseen – SQS
Foreshot Implement Automation System Which Can Increase Capacity
Foreshot-työkalun automaatiojärjestelmä, joka voi lisätä kapasiteettia
The implement is thrown using one hand only, but otherwise using any technique.
Käsityö on jonkin asian valmistamista käsin; joko työkaluja käyttämällä tai pelkästään käsin muotoilemalla, kuitenkin käyttämättä täysin automatisoitua työtapaa.
Japanese Paleolithic tool implements thus display Mesolithic and Neolithic traits as early as 30,000 BC.
Japanilaiset työkalut osoittavat näin merkkejä mesoliittisestä kaudesta ja neoliittisesta kaudesta jo niin varhain kuin 30 000 eaa.
An implementation of CLOS, the Common Lisp Object System, which includes multimethods and a metaobject protocol.
Common Lispissä on myös työkalut olio-ohjelmointiiin, Common Lisp Object System eli CLOS, joka on yksi kaikkein voimakkaimmista oliomalleista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test