Käännös "ideal models" suomalainen

Ideal models

• ideaalimallit
• ihanteelliset mallit

Käännösesimerkit

ideaalimallit

In a few generations Skoda saw his Octavia Combi the ideal model to propose a crossover almost unique in the market, applying the recipe in a compact family model.
Muutaman sukupolven skoda näki Octavia Combi ideaalimallin ehdottamaan crossover lähes ainutlaatuinen markkinoilla, soveltamalla resepti on kompakti perhemallista.

Porter and his colleagues have created the ideal model of “value-based health care”, in which the incentives for all the actors are directed in the same direction – increasing the health of patients.
Porter on työtovereineen luonut ”arvoon perustuvan terveydenhuollon” ideaalimallin. Siinä kaikkien toimijoiden kannustimet on käännetty samaan suuntaan – potilaan terveyden lisäämisen suuntaan.

“The Nordic countries have shared certain goals and values inherent to the Nordic ‘ideal model’: equality, a certain type of universalism and the central role of work.
– Pohjoismaissa on ollut tiettyjä yhteisiä tavoitteita ja arvoja, jotka ovat olleet ominaisia pohjoismaiselle ”ideaalimallille”. Niitä ovat tasa-arvo, tietty universalismi ja työn keskeinen merkitys.

ihanteelliset mallit

Nevertheless I believe that Helsinki and Lillehammer could become an ideal model for dividing the games.
Minä kuitenkin uskon, että juuri Helsinki ja Lillehammer voisivat toimia kisojen jakamisen ihanteellisena mallina.

The creation of such an ideal model helps to understand what personal and professional qualities, competencies should have a successful teacher.
Tällaisen ihanteellisen mallin luominen auttaa ymmärtämään, mitä henkilökohtaisia ja ammatillisia ominaisuuksia ja kykyjä onnistunut opettaja on.