Käännösesimerkit
Michael brought his gaze up and Jack smiled softly.
Michael kohotti katseensa ja Jack hymyili lempeästi.
Jack sighed, keeping his gaze on Michael before continuing.
Jack huokaisi, piti katseensa Michaelissa ennen kuin jatkoi.
Father Stephen lowered his gaze and read now directly from the Bible.
Isä Stefanus laski katseensa ja luki nyt suoraan Raamatusta.
He brought his gaze back to Kamil, his eyes holding the question which the other quickly read.
Hän käänsi katseensa takaisin Kamiliin, hänen katseensa esitti kysymyksen, jonka toinen nopeasti luki.
McCready shifted his gaze, and instantly her hand fell on Kazan's head.
McCready käänsi katseensa muuanne, ja samassa Isobelin käsi kosketti Kazanin päätä.
Again a pause, during which father Stephen turned his gaze to the men.
Jälleen tauko, jonka aikana isä Stefanus käänsi katseensa uudestaan miesten rivistöön.
His gaze was cast at the floor at his feet, his hands lying on his lap but he appeared a little tense.
Hänen katseensa oli luotu lattiaan jalkojensa juure
This slender cat has a rather wild appearance, his gaze denotes much cunning and insight.
Tämä hoikka kissa on melko villi ulkonäkö, hänen katseensa merkitsee paljon ovela ja oivalluksia.
His gaze wandered around the room and what it met on the table, gave him an idea.
Hänen katseensa harhaili huoneessa ja mitä se tapasi pöydällä, antoi hänelle idean.
His gaze followed the wolf as it limped out from the shelter of the statue, cautiously following Jacob, trying to keep an eye on both humans.
Hänen katseensa seurasi sutta joka ontui pois patsaan suojista, varovaisena seuraten Jacobia, yrittäen pitää kumpaakin ihmistä silmällä.
His gaze moved from the clock on the table to the beef beside it and to the small window on the other side of the cellar.
Hänen katseensa vaelsi pöydällä olevasta kellosta sen vieressä oleviin pihveihin ja lopulta kellarin toisella puolella olevaan pieneen ikkunaan.
His gaze is a hallmark of advanced technology thanks to the headlights Led multibeam, 84 LEDs per headlamp face individually controlled to generate a light beam totally variable depending on the track, path or traffic.
Hänen katseensa on tunnusmerkki kehittyneen teknologian ansiosta ajovalot led monikeilainen, 84 LED kohti ajovalaisin kasvot säädeltävä tuottaa valonsäteen täysin vaihteleva riippuen radalla, polku tai liikennettä.
He distantly remembered Elias clearing the bed each morning to make more room for their plays … His gaze drifted to where the old dining table still stood and suddenly he felt sick; there, it had happened there and he could hear the screaming in his mind, collected from an old memory he had forgotten until this summer.
Hän muisti etäisesti Eliaksen korjanneen vuoteen joka aamu tehdäkseen enemmän tilaa heidän leikeilleen… Hänen katseensa harhaili vanhalle ruokailupöydälle ja tunsi olonsa äkkiä sairaaksi; siinä, se oli tapahtunut siinä ja hän saattoi kuulla huudot mielensä sopukoista, muistoja jotka olivat palautuneet vasta sinä kesänä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test